Vertaling van "onze lobbybar " (Nederlands → Frans) :

Onze lobbybar ligt naast Bistro Blu met toegang tot het buitenterras met uitzicht op Nelson Bay en de stranden van Newcastle.
Situé à côté du Bistro Blu, notre bar du lobby donne sur la terrasse en plein air, qui surplombe la baie de Nelson et les plages de Newcastle.

Onze lobbybar serveert vers bereide drankjes en een selectie heerlijke wijnen: de Grands Vins Mercure.
Notre lobby bar sert des boissons fraîchement préparées et une sélection raffinée de vins : les Grands Vins Mercure.

Ontspan in onze lobbybar onder het genot van een cocktail of Vietnamese ijskoffie en zie de wereld aan u voorbij trekken.
Détendez-vous dans notre bar du lobby, tout en sirotant un cocktail ou un café glacé vietnamien et en regardant le monde passer.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Pour bien commencer la journée et se détendre jusqu'au soir : profitez de la vaste gamme de délices de notre superbe petit déjeuner buffet, ouvert pendant quatre heures tous les matins et passez au bar du lobby, ouvert 24 h/24 !

Verblijf tijdens uw zakenreis of vakantie in een van onze 161 moderne kamers. Het hotel biedt een mediterraan restaurant, een 24 uurs lobbybar en 6 vergaderzalen.
Que vous soyez ici pour affaires ou pour vous détendre, vous apprécierez ses 161 chambres modernes, son restaurant méditerranéen, son bar ouvert 24 h/24 et ses 6 salles de conférence.

Kom en relax in de lobbybar, waar u onze uitstekende wijnen kunt proberen.
Détendez-vous au Lobby Bar avec un verre de grand vin.

Onze moderne 'Lobbybar No. 15' is dagelijks geopend vanaf 12.00 tot 2.00 uur en heeft een uitgebreid aanbod aan drankjes.
Notre « Lobbybar No. 15 », ouvert de midi à 2 h du matin, propose un vaste choix de boissons dans un cadre moderne.

Breng uren ontspannen door bij de betoverende serenades van onze musici in de lobbybar Nelayan.
Détendez-vous au son de la douce sérénade des musiciens à l'élégant Nelayan Lobby Bar.

Het is tevens mogelijk te ontspannen op ons grote terras met uitzicht over de rivier of in onze gezellige lobbybar.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre sur la grande terrasse donnant sur la rivière ou au bar du hall.