Traduction de «biologische ingrediënten uit eigen » (Néerlandais → Français) :

In het milieuvriendelijke restaurant van het hotel worden lokale gerechten met biologische ingrediënten uit eigen tuin geserveerd.
Respectueux de l'environnement, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale préparée avec des ingrédients bio produits sur place.

De maaltijden bestaan uit typisch Costa Ricaanse gerechten met verse biologische ingrediënten uit eigen tuin.
Les repas se composent de plats typiques du Costa Rica préparés avec des ingrédients biologiques frais cultivés sur place.

Bistro Gourmand biedt een wijnkelder en gerechten gemaakt van regionale landbouwproducten en biologische ingrediënten uit de eigen Vejrø-boerderij.
Doté d'une cave à vins, le Bistro Gourmand vous concoctera des plats à base de produits régionaux et d'ingrédients bio provenant de la ferme Vejrø de l'hôtel.

Restaurant Hawa verzorgt heerlijke nieuwe gerechten uit de Andes, bereid met biologische ingrediënten van eigen bodem.
Le restaurant Hawa sert une succulente cuisine andine préparée avec des produits biologiques cultivés sur place.

Het restaurant wordt geleid door de beroemde Oost-Europese chef-kok Kirin en serveert gastronomische gerechten, die worden bereid met biologische ingrediënten uit de eigen, ecologische tuin.
Dirigé par le célèbre chef cuisinier d'Europe de l'est Kirin, le restaurant sert des plats gastronomiques à base de produits bio en provenance de son jardin écologique.

U kunt genieten van versbereide gerechten met lokale ingrediënten uit eigen biologische tuin.
De la nourriture fraîche est cuisinée à base d'ingrédients locaux issus de son propre jardin bio.

Het eigen à-la-carterestaurant serveert Turkse en internationale gerechten, bereid met biologische ingrediënten uit de regio.
Le restaurant à la carte de l'hôtel sert des plats turcs et internationaux, préparés avec des ingrédients bio d'origine locale.

Elke ochtend wordt er een traditioneel Turks ontbijt geserveerd met biologische ingrediënten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Chaque matin, un petit-déjeuner turc traditionnel est servi.

Het restaurant van La Casa de Marita serveert nationale en internationale gerechten, die bereid zijn met verse biologische ingrediënten uit de eigen plantage.
Le restaurant de la Casa de Marita sert des plats nationaux et internationaux élaborés exclusivement à partir d'ingrédients bio frais, cultivés et récoltés dans la plantation de l'établissement.

De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten uit de regio. Een gedeelte van de eigen producten van het Villa Dievole wordt eveneens gebruikt, waaronder olijfolie en wijnen.
Les plats sont préparés avec des ingrédients biologiques de la région, ainsi que des ingrédients produits sur place, comme l'huile d'olive et le vin.