Traduction de «ecologische tuin » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant wordt geleid door de beroemde Oost-Europese chef-kok Kirin en serveert gastronomische gerechten, die worden bereid met biologische ingrediënten uit de eigen, ecologische tuin.
Dirigé par le célèbre chef cuisinier d'Europe de l'est Kirin, le restaurant sert des plats gastronomiques à base de produits bio en provenance de son jardin écologique.

Het terras is voorzien van een eettafel en ligstoelen en er is een ecologische tuin.
La terrasse est munie d'une table à manger extérieure et de chaises longues, ainsi que d'un jardin biologique.

Het Museum Hotel is milieuvriendelijk en verbouwt biologisch groente en fruit in de eigen ecologische tuin. Deze ingrediënten worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet geserveerd.
Cet établissement respectueux de l'environnement produit des fruits et des légumes dans son jardin écologique. Vous pourrez les déguster lors du petit-déjeuner buffet.

Het wordt omringd door een ecologische tuin en kijkt uit op het platteland. Een vredige sfeer zorgt ervoor dat het gebouw en de kamers een intieme verblijfplaats zijn.
Cette retraite intime est entourée par un jardin écologique et elle offre des vues sur de nombreux champs colorés. La propriété et les chambres jouissent ainsi d'une atmosphère paisible.

Dit ecologische hotel biedt een à-la-carterestaurant, een tuin en verschillende winkels.
Cet hôtel écologique abrite un restaurant à la carte, un jardin avec terrasse et des boutiques.

Het biedt gratis WiFi en een grote tuin met een ecologisch zwembad.
Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un spacieux jardin doté d'une piscine écologique.

Het restaurant serveert gerechten die zijn bereid met ingrediënten van hoge ecologische kwaliteit en op smaak gebracht met kruiden uit de tuin van Linneaus.
Le restaurant du Möckelsnäs Herrgård sert une cuisine écologique de grande qualité, aromatisée aux herbes du jardin de Linné.

Hotel Font Salada bestaat uit 3 gebouwen en heeft een uitgestrekte tuin, een vijver, een ecologische boomgaard, een boerderij, paarden en meer dan 4,3 hectare met sinaasappelbomen. Het is de ideale plek voor optimale ontspanning in een landelijk toevluchtsoord.
L'Hôtel Font Salada, composé de trois bâtiments principaux, possède un grand jardin, un étang, un verger écologique, une ferme, des chevaux et plus de 4,3 hectares d'orangeraies. Il constitue le lieu idéal pour se détendre et profiter d'une escapade bucolique.

Dit is het eerste ecologische hotel in Portugal dat officieel werd gecertificeerd. Het beschikt over een grote groene tuin en een modern businesscentrum.
Cet éco-hôtel est le premier de ce type à avoir reçu une certification au Portugal. Il possède un vaste jardin verdoyant et un centre d'affaires moderne.

Del Nomade Hosteria Ecologica is gevestigd in een ecologisch gebouw en wordt omgeven een tuin. Het biedt kamers met gratis WiFi en ontbijt.
Occupant un bâtiment écologique entouré d'un jardin, le Del Nomade Hosteria Ecologica propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner.