Vertaling van "binnenstad van kassel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel in de oude binnenstad van Kassel heeft een jaren '50-design en biedt geluiddichte kamers en een gratis fitnessruimte.
Situé dans la vieille ville de Cassel, le Days Inn Kassel Hessenland est un hôtel 3 étoiles qui propose des chambres insonorisées et une salle de remise en forme gratuite dans un cadre des années 1950.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Kassel heeft gratis WiFi, een bar en een eigen biertuin.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le centre de Cassel et dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar et d'un café en plein air.

Schlosshotel Kassel heeft ook een luxe spa. De kamers van het Schlosshotel zijn prachtig ingericht.
Les chambres sont joliment meublées et la plupart possèdent un balcon.

Het Wyndham Garden Kassel heeft een sauna, een solarium en een fitnessruimte.
L'établissement possède un sauna, un solarium et une salle de sport.

Dit door een familie beheerde hotel aan de rand van Kassel heeft een rustige ligging direct naast natuurreservaat Habichtswald en het park Wilhelmshöhe met het slot en het Herkulesstandbeeld.
Cet hôtel à la gestion familiale, situé en périphérie de Kassel, bénéficie d'un emplacement paisible juste à côté de la réserve Habichtswald ainsi que du parc Wilhelmshöhe avec le palais Wilhelmshöhe Schloss et sa statue d'Hercules.

Het ontbijt wordt op het dakterras geserveerd, waar u een spectaculair uitzicht over de Zee van Marmara en de historische binnenstad van Istanbul heeft.
Le petit déjeuner est servi sur le toit-terrasse, qui offre une vue spectaculaire sur la mer de Marmara et sur la vieille ville d'Istanbul.

In tegenstelling tot de andere panden van de historische oude binnenstad van Mühlhausen, heeft Sporthotel Mühlhausen (gebouwd in 1992) een modern design.
Affichant un style moderne contrastant délibérément avec la vieille ville historique de Mühlhausen, le Sporthotel Mühlhausen a été construit en 1992.

Het hotel is gunstig gelegen in de oude binnenstad van Düsseldorf, heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en is de ideale uitvalsbasis om de stad vanuit te verkennen.
Situé de façon pratique, en plein coeur de la vieille ville de Düsseldorf, cet hôtel bénéficie de très bonnes connexions avec le réseau de transports. Il constitue le point de départ idéal pour découvrir la ville.

Dit hotel in de binnenstad van Montreal heeft een centrale ligging in het Quartier Latin, op 150 meter van het plein Émilie-Gamelin.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le Quartier latin, l'Hotel Bon Accueil du centre-ville de Montréal se situe à 150 mètres de la place Émilie-Gamelin.

Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers met uitzicht op de jachthaven en op de oude binnenstad. FC Barcelona heeft in dit hotel gelogeerd tijdens hun verblijf in Gdańsk.
Il propose des chambres élégantes avec vue sur le port de plaisance et sur la vieille ville. Cet hébergement a été choisi par l'équipe de football du FC Barcelone lors de leur séjour à Gdansk.