Traduction de «binnenplaats met tuinen » (Néerlandais → Français) :

Het Paraiso Hotel ligt aan een rustige straat op 2 km van het centrum van Kaliningrad. Het beschikt over kamers met uitzicht op een binnenplaats met tuinen die opgaan in het landschap.
Situé dans une rue tranquille à 2 km du centre de Kaliningrad, le Paraiso Hotel possède des chambres donnant sur une cour avec des jardins paysagers.

Het heeft een mooie binnenplaats en tuinen.
Il disposes d'une jolie cour et de jardins.

Het hotel heeft een binnenzwembad, een fitnessruimte en een binnenplaats met tuinen en fonteinen.
Il propose une piscine intérieure, une salle de sport ainsi qu'une cour avec des jardins et des fontaines.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Juste à côté de la basilique Sainte-Marie-Majeure, l'Antico Palazzo Rospigliosi se trouve dans un bâtiment classé du XVIe siècle, ancienne résidence du Pape Clément IX. Ses chambres comprennent une connexion Wifi gratuite et offrent une charmante vue sur la cour intérieure, les jardins ou la basilique.

Deze herberg ligt aan een rivier op ongeveer 1 km van het centrum van het plaatsje Whitefish. Het beschikt over een eigen binnenplaats en tuinen.
Située au bord d'une rivière, à moins de 1,6 km du centre-ville de Whitefish, cette auberge dispose d'une cour privée et de jardins.

Deze herberg in Coronado is gevestigd in een voormalig herenhuis van een fabriekseigenaar. De herberg heeft een klassieke, Spaanse binnenplaats met tuinen, boetiekwinkels en vier restaurants.
L'auberge El Cordova vous accueille à Coronado, dans l'ancienne demeure de caractère d'un industriel. Il vous propose une cour intérieure aménagée en patio à l'espagnol, comprenant des jardins, des boutiques et 4 restaurants sur place.

Het Agriturismo El Cavajer beschikt over grote buitenruimtes, waaronder een binnenplaats en tuinen.
L'Agriturismo BB El Cavajer dispose de grands espaces extérieurs, dont une cour et des jardins.

De accommodaties liggen rond een een charmante binnenplaats en tuinen. Het hotel heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt ontspannen op de binnenplaats, te midden van tropische tuinen.
Vous pourrez vous détendre dans la cour extérieure entourée de jardins tropicaux.

U kunt ontspannen op de binnenplaats, met het rustgevende geluid van de fonteinen, of een wandeling maken in de tuinen.
Vous pourrez vous détendre au son apaisant des fontaines dans la cour et vous promener dans les jardins.