Traduction de «binnen het hotel harbor » (Néerlandais → Français) :

Dit budgethotel ligt binnen het Hotel Harbor Colonial en biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een fitnesscentrum.
Situé au sein de l'Hotel Harbor Colonial, cet établissement économique propose un hébergement à un bon rapport qualité-prix à quelques pas d'un centre de remise en forme.

Hotel Harbor Colonial beschikt over een speeltuin, een spellenkamer, een fitnessruimte, binnen- en buitenzwembaden en barbecuefaciliteiten.
L'établissement possède des piscines intérieure et extérieure, une aire de jeux, une salle de jeux, une salle de sport et un barbecue.

Het hotel Harbor Lights ligt direct aan de kust van Islamorada, op ongeveer 23 km van Key Largo.
Situé sur le rivage d'Islamorada, l'hôtel Harbor Lights est à 22 km de Key Largo.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Situé à seulement quelques pas du parc national et des célèbres cascades de Foz do Iguaçu, l'Hotel Harbor Colonial vous propose de nombreuses activités de loisirs et vous permettra d'être au cœur de la nature.

Vervoer binnen het hotel is ook mogelijk.
Des transports au sein-même de l'établissement sont également possibles.

U kunt ook gebruikmaken van een zwembad, een terras voor diner en ontspanning, een lounge binnen het hotel, een privéparkeerplaats en een beveiligde parkeergarage, en een ruimte voor seminars en recepties.
Le Domaine possède une piscine, une terrasse pour les repas et la détente, un salon, un parking privé, un garage sécurisé et une salle pour les réunions et les réceptions.

Bovendien biedt het Hotel Harbor een 24-uursreceptie met een bagageopslag.
L'Hotel Harbor possède une réception ouverte 24h/24 qui assure un service de bagagerie.

Het privégedeeltde binnen Grand Hotel Des Bains met binnen- en buitenzwembad is het hele jaar geopend en beschikt over warm thermaal water en ligstoelen bij het zwembad.
Il est équipé de piscines et de diverses installations de remise en forme et de bien-être. L'espace piscine intérieur et extérieur privé de l'hôtel, ouvert toute l'année, comprend de l'eau thermale chaude et des chaises longues.

Binnen het hotel vindt u ook een typisch Andalusische binnenplaats met fonteinen en planten.
L'intérieur de l'établissement abrite un patio typiquement andalou garni de fontaines et de plantes.

Sigaarliefhebbers kunnen hun hart ophalen in de exclusieve sigaarlounges en het grootste humidor van Europa binnen een hotel.
Les amateurs de cigares pourront profiter de l'ambiance intime sur les terrasses à cigares exclusives et du plus grand humidificateur d'Europe au sein d'un hôtel.