Het privégedeeltde binnen Grand Hotel Des Bains met binnen- en buitenzwembad is het hele jaar geopend en beschikt over warm thermaal water en ligstoelen bij het zwembad.
Il est équipé de piscines et de diverses installations de remise en forme et de bien-être. L'espace piscine intérieur et extérieur privé de l'hôtel, ouvert toute l'année, comprend de l'eau thermale chaude et des chaises longues.
