Traduction de «bilbao en heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Armiñe ligt in Basauri, op 4 km van Bilbao en heeft een restaurant met een terras.
Situé à Basauri, à 4 km de Bilbao, l'Hotel Armiñe abrite un restaurant avec terrasse.

Dit innovatieve designhotel heeft een zeer goede ligging om alle belangrijkste bezienswaardigheden van de stad te voet te verkennen. Het ligt dicht bij de rivier in het oude gedeelte van het centrum van Bilbao.
Le Bilbao Jardines est un hôtel à la conception novatrice idéal pour partir à pied à la découverte des principaux sites de la ville.

Hotel Zenit Bilbao heeft ook een loungebar en een terras.
L'établissement compte également un bar-salon et une terrasse.

Meliá Bilbao ligt op 300 meter van het Guggenheim Museum en heeft een design dat geïnspireerd is op het werk van de beeldhouwer Eduardo Chillida.
Le Meliá Bilbao vous accueille à 300 mètres du musée Guggenheim. Il se distingue par son décor inspiré par le sculpteur Eduardo Chillida.

Het gebouw is een van de vele indrukwekkende bezienswaardigheden van Bilbao. Het hotel biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en heeft ruime, luxueus ingerichte kamers.
Il propose l'accès gratuit à sa salle de sport et de spacieuses chambres luxueusement décorées.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
L'Hesperia Zubialde est un excellent choix pour les visiteurs souhaitant découvrir la ville de Bilbao. Il occupe un emplacement idéal à proximité du musée Guggenheim mondialement connu et dispose de nombreuses installations utiles.

Dit boetiekhotel heeft een mooie ligging in het historische centrum van Bilbao, op 100 meter van het Teatro Arriaga.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre historique de Bilbao, cet hôtel de caractère se trouve à 100 mètres du théâtre Arriaga.

Vanuit Ormazabal heeft u gemakkelijk toegang tot de snelweg AP1 en Bilbao, op 56 km afstand.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile à l'autoroute AP1 et Bilbao est à 56 km.

Via de via de BI-631 heeft u een goede verbinding met Bilbao.
Vous pourrez vous rendre à Bilbao en empruntant la route BI-631.

Baketxe Baserria heeft een buitenzwembad dat in de winter overdekt is, een hot tub en een tennisbaan. Deze accommodatie is gevestigd op het Baskische platteland, op 45 minuten rijden van Bilbao.
Situé dans la campagne basque, à 45 minutes de route de Bilbao, le Baketxe Baserria dispose d'une piscine extérieure, couverte en hiver, d'un bain à remous et d'un court de tennis.