Vertaling van "stad bilbao " (Nederlands → Frans) :

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
L'Hesperia Zubialde est un excellent choix pour les visiteurs souhaitant découvrir la ville de Bilbao. Il occupe un emplacement idéal à proximité du musée Guggenheim mondialement connu et dispose de nombreuses installations utiles.

Ontdekt vanuit het Hesperia Zubialde de snel groeiende stad Bilbao. U bevindt zich tegenover het San Mamés-stadion en op 100 meter van een tramhalte met verbindingen naar het stadscentrum.
L'Hesperia Zubialde est un point de départ idéal pour visiter Bilbao, ville en pleine expansion. Il se trouve en face du stade San Mamés et à 100 mètres d'un arrêt de tramway qui vous permettra de rejoindre le centre-ville.

Het knusse Hotel Loiu biedt een ontspannen en rustige sfeer. U kunt een bezoek brengen aan de stad Bilbao terwijl u toch uit de buurt blijft van de drukte van de stad en heerlijk kunt genieten van de rustige omgeving.
Ce confortable hôtel propose une ambiance tranquille et relaxante, et vous pourrez visiter Bilbao, puis vous reposer à l'écart de l'agitation de la ville et bénéficier d'un cadre paisible.

Op 120 km van het hotel vindt u de stad Bilbao.
La ville de Bilbao est accessible à 120 km.

Maak een uitstapje naar de zee of naar de mooie stad Bilbao.
Faites une excursion à la mer ou à la belle ville de Bilbao.

Hotel Maitena ligt op slechts 15 minuten rijden van de stad Bilbao en biedt tevens een unieke liggen ten opzichte van stranden en heuvels.
Situé à 15 minutes de route de la ville de Bilbao, le Maitena Hotel est implanté dans un cadre unique, et est entouré de plages ainsi que de collines.

Het Muskiz Hotel ligt op de grens tussen Baskenland en Cantabrië, en op slechts 20 minuten rijden van de stad Bilbao.
L'Hotel Muskiz est situé à 20 minutes en voiture de Bilbao, à la frontière entre le Pays Basque et la Cantabrie.

De Atxuri Apartments bieden u een ideale locatie in het centrum van Bilbao, op korte loopafstand van de historische oude stad.
L'établissement Bilbao Apartamentos Atxuri est doté d'un emplacement idéal dans le centre de Bilbao, à quelques pas de la vieille ville historique.

Dit innovatieve designhotel heeft een zeer goede ligging om alle belangrijkste bezienswaardigheden van de stad te voet te verkennen. Het ligt dicht bij de rivier in het oude gedeelte van het centrum van Bilbao.
Le Bilbao Jardines est un hôtel à la conception novatrice idéal pour partir à pied à la découverte des principaux sites de la ville.

Het Ibis Bilbao Centro is gelegen in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum en op 2 minuten van metrostation Indautxu.
L'hôtel Ibis Bilbao Centro est situé dans le centre-ville, à seulement 10 minutes de marche du célèbre musée Guggenheim et à 2 minutes de la station de métro Indautxu.