Traduction de «fitnessruimte en heeft » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het Radisson St. Gallen heeft u toegang tot een sauna en een fitnessruimte. Ook heeft u gratis toegang tot 6 fitness-studio's in de omgeving.
Vous bénéficierez de l'accès à un sauna et à une salle de remise en forme, et profiterez de l'entrée gratuite à 6 studios de remise en forme implantés dans les environs.

Het gebouw is een van de vele indrukwekkende bezienswaardigheden van Bilbao. Het hotel biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en heeft ruime, luxueus ingerichte kamers.
Il propose l'accès gratuit à sa salle de sport et de spacieuses chambres luxueusement décorées.

Het hotel biedt gratis toegang tot een binnenzwembad en een fitnessruimte en heeft een restaurant en een wellnesscentrum.
Il vous propose une piscine intérieure et un espace de remise en forme gratuits ainsi qu'un restaurant et un centre de bien-être.

Edifício Home Paulista biedt een buitenzwembad en een fitnessruimte en heeft een ideale locatie op slechts 100 meter van metrostation Brigadeiro.
Idéalement situé, à seulement 100 mètres de la station de métro Brigadeiro, l'Edifício Home Paulista propose une piscine extérieure et une salle de sport.

Het biedt gratis WiFi en toegang tot de fitnessruimte en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant.
Il vous propose gratuitement une connexion Wifi et l'accès à sa salle de sport, tout en mettant à votre disposition son spa intérieur et un restaurant.

Het resort biedt een kleine fitnessruimte en heeft een eigen boot, die beschikbaar is voor vistrips en uitstapjes naar de warmwaterbronnen van Manapouri.
Le complexe propose un service de bateau privé qui peut être utilisé pour des parties de pêche ou des excursions vers les sources chaudes de Manapouri.

Na een dag op de piste kunt u ontspannen in de sauna of gebruikmaken van de fitnessruimte. U heeft bovendien gratis toegang tot het zwembad van het Parc des Glières, op 200 meter van de accommodatie.
Après une journée sur le domaine skiable, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou profiter du centre de remise en forme ou de la piscine du Parc des Glières (à laquelle vous pourrez accéder gratuitement), située à 200 mètres de la résidence.

Het Star Hotel is een 4-sterrenhotel met een restaurant en een fitnessruimte, en heeft een centrale ligging in de stad Semarang.
Situé dans le centre de Semarang, le Star Hotel Semarang est un établissement 4 étoiles doté d'un restaurant et d'une salle de sport sur place.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte op de 34e verdieping. De fitnessruimte biedt een panoramisch uitzicht op de stad en is gratis toegankelijk.
L'accès à la salle de sport entièrement équipée, située au 34ème étage, est gratuit. Vous pourrez y admirer des vues panoramiques sur la ville.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
L'Iberostar Resort possède deux piscines extérieures, une piscine intérieure, quatre bassins pour enfants dont l'un est pourvu d'un toboggan, un centre de spa, un sauna, une salle de sport, un espace de sport en plein air, un minigolf, un centre de massage, deux salles de conférence, ainsi qu'un programme d'activités pour les enfants et les adultes.