Traduction de «bijzonder aangename en vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Het appartementencomplex Alpenresidenz am Mühlbach is idyllisch en rustig gelegen in het centrum van Obergurgl. Het biedt een bijzonder aangename en vriendelijke ambiance en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Situé dans un lieu calme et idyllique du centre d'Obergurgl, l'Alpenresidenz am Mühlbach abrite un ensemble d'appartements, offrant une ambiance exceptionnellement agréable et conviviale ainsi que des vues imprenables sur les montagnes.

Seizoensgebonden specials en een goed assortiment aan wijnen en dranken staan garant voor een bijzonder aangename eetervaring.
Des spécialités saisonnières et des vins et boissons bien assortis vous garantissent une expérience culinaire délicieuse.

De bijzonder aangename zwembadlounge heeft openslaande deuren naar de tuin en grote ramen met uitzicht op het binnenzwembad.
L'agréable salon près de la piscine est pourvu de portes-fenêtres s'ouvrant sur le jardin ainsi que de grandes baies vitrées donnant sur la piscine intérieure.

U komt gemakkelijk tot rust in deze aangename en vriendelijke omgeving.
Vous pourrez profiter de votre séjour, en vous relaxant dans cet environnement agréable et convivial.

Grand Hotel Michelacci ligt iets ten zuiden van Rimini en Riccione en biedt ook een prima bereikbaarheid van(af) de snelwegen. De accommodatie is bijzonder chique, met een aangename service en veel exclusieve voorzieningen.
Au sud de Rimini et de Riccione et à proximité des principales autoroutes, le Gran Hotel Michelacci offre un hébergement élégant, un service amical et de nombreux équipements exclusifs.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Cet hôtel familial vous propose des chambres confortables, propres et économiques à un emplacement très central, vous donnant la possibilité de profiter des différents sites de toute beauté de la Calabre lors de plaisantes excursions d'une journée.

Dit hotel op 150 meter van zee vormt een klasse apart en biedt een bijzonder vriendelijke sfeer.
Vous apprécierez l'ambiance conviviale de cet hôtel de classe supérieure, situé à seulement 150 mètres de la mer.

Naast een bijzonder vriendelijke en familiare sfeer biedt het hotel een uitgebreide spa.
Outre son atmosphère chaleureuse et familiale, l'hôtel vous propose une gamme complète de soins pour votre santé et votre bien-être.

Dit hotel onderscheidt zich door bijzonder vriendelijk personeel en persoonlijke service.
L'établissement se distingue par son personnel amical et son service personnalisé.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
À l'intérieur, le classique et le moderne s'associent dans un décor magnifique.