Traduction de «bij hotel wegener » (Néerlandais → Français) :

Hotel Wegener biedt klassiek ingerichte kamers met rijke tapijten en een moderne badkamer.
Décorées de façon classique, les chambres de l'Hotel Wegener possèdent de la moquette de couleur chaude et une salle de bains moderne.

Het centraal station van Mannheim bereikt u binnen 4 minuten lopen vanaf Hotel Wegener.
La gare centrale de Mannheim se situe à moins de 4 minutes à pied de l'Hotel de Wegener.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd bij Hotel Wegener.
Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin à l'Hotel Wegener.

De locatie biedt een uitstekende verbinding naar de belangrijkste wegen in de omgeving. De gunstige ligging en uitstekende verbindingen maken het hotel ideaal voor reizigers die de omgeving bezoeken.
La localisation commode et l'excellent accès au réseau routier, en font un hôtel de très bon choix pour les voyageurs passant dans la région.

Dit hotel in het hart van Madrid ligt aan de Gran Via, een van de belangrijkste wegen van de stad en bekend om zijn winkels en theaters.
L'Hostal Lauria se trouve au cœur de Madrid, sur l'avenue Gran Vía, l'une de ses principales artères, célèbre pour ses boutiques et ses théâtres.

Hôtel Restaurant Les Loges ligt dicht bij de grote wegen op een rustige, landelijke locatie even buiten Rennes.
Situé juste à l'extérieur de Rennes dans un cadre rural paisible, l'hôtel-restaurant Les Loges est proche des principaux axes routiers.

Dit hotel in de stijl van een haciënda is gemakkelijk bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen van Mérida. Hacienda Inn ligt op slechts 3 minuten rijden van de luchthaven van Mérida en op 10 minuten van het centrum van de stad.
Doté d'un accès facile aux principales routes de Mérida, cet hôtel de style hacienda se trouve à seulement 3 minutes de route de l'aéroport et à 10 minutes en voiture du centre-ville.

Dit Campanile-hotel biedt goedkope accommodatie en een buffetrestaurant met klassiek Franse gerechten. Het beschikt over gemakkelijke toegang tot de wegen naar Saint-Etienne.
Avec un accès pratique aux routes menant à Saint-Étienne, l'hôtel Campanile Saint-Etienne Est- Saint-Chamond vous propose un hébergement à bas coût et un restaurant-buffet servant des plats traditionnels français.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Bien situé par rapport aux principales routes de la région et à proximité de Bangor et de Caernarfon, l'hôtel propose des chambres confortables à des prix attractifs, un restaurant sur place et un parking gratuit.

Het hotel ligt ten zuiden van Chester en dicht bij de grote wegen die leiden naar Chester, Manchester en Liverpool.
L'hôtel se situe au sud de Chester et à proximité des principaux axes routiers permettant de rejoindre les villes de Chester, Manchester et Liverpool.