Vertaling van "bij het zwembad dat zeer " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een zwembad en zeer stijlvolle villa's omringd door bossen en de Caribische Zee.
Il vous propose une piscine à débordement ainsi que des villas élégantes bordées par la forêt et la mer des Caraïbes.

U kunt ontspannen bij het zwembad dat zeer dicht bij het strand ligt en uitzicht biedt op de eilanden La Digue en Ronde.
Vous pourrez vous détendre à la piscine, qui se trouve très près de la plage et offre une vue sur La Digue et sur l'île Ronde.

Het Balneo Centrum van Het Flora heeft een zwembad en een sauna. Er zijn ook zeer ontspannende services beschikbaar.
Le Centre Balnéo du Flora, comprenant une piscine et un sauna, propose des services de relaxation complexe, utilisant les effets bénéfiques de l'eau pour la perte de poids et d'autres programmes.

U kunt ook profiteren van de spafaciliteiten, zoals een zwembad, een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een fitnessruimte en een zeer groot terras in een zentuin.
Vous pourrez également profiter des installations de spa telles qu'une piscine, un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous, une salle de remise en forme et une très grande terrasse dans un jardin zen.

Don Antonio Camping Village heeft een eigen strand, een zeer groot zwembad, en biedt tal van activiteiten voor kinderen. Het ligt 3 km ten noorden van Giulianova.
Situé à 3 km au nord de Giulianova, le Don Antonio Camping Village propose une plage privée, une très grande piscine et une variété d'activités pour les enfants.

Het Gaia biedt zeer ruime accommodatie met een eigen zwembad en een groot zonneterras met een pergola en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Le Gaia propose un hébergement très spacieux avec une piscine privée et une grande terrasse bien exposée avec une pergola meublée donnant sur la mer Égée.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
Installé en plein cœur de la ville mais jouissant néanmoins d'une situation paisible, en face du centre de la station, l'Hotel Willinger Hof vous offre tout ce dont vous pourriez rêver : une excellente cuisine, des lits moelleux et confortables pour un sommeil reposant, ainsi qu'une piscine et un sauna sur place pour vous détendre chaque jour.

Dit prachtige hotel in Side ligt temidden van een schitterende tuin en beschikt over zeer veel faciliteiten. U vindt hier diverse buitenactiviteiten en watersporten, en er is een mooi zwembad.
Situé sur la côte de Sidé, cet hôtel est installé dans un cadre verdoyant et dispose de nombreuses installations. Il propose des activités en plein air ainsi qu'une belle piscine.

Het Vibe Hotel Gold Coast kijkt uit over de rivier de Nerang en heeft een zeer stijlvolle uitstraling. Het beschikt over een zwembad en een spazwembad en biedt parkeergelegenheid en 24 uur per dag, 7 dagen per week roomservice. Het ligt op 5 minuten lopen van Surfers Paradise Beach.
Donnant sur le fleuve Nerang, le Vibe Hotel Gold Coast est un établissement très élégant doté d'une piscine, d'une piscine spa ainsi que d'un service d'étage et d'un parking disponibles 24h/24 et 7j/7. Il se situe à 5 minutes de marche de la plage de Surfers Paradise.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Le Rettenberg propose des chambres très spacieuses et un grand spa de 600 m². Ce dernier est doté d'une piscine intérieure avec des fenêtres panoramiques, qui peuvent être ouvertes en été, de différents saunas, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge, d'un solarium et d'une salle de sport.