Vertaling van "bij het levendige quartier " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt tegenover het Place Saint-Michel en zijn beroemde fontein, in het hart van het levendige Quartier Latin, een wijk in het centrum van Parijs.
Cet élégant hôtel 4 étoiles est situé au cœur du Quartier Latin, quartier central très animé de la capitale, face à la place Saint-Michel et à sa célèbre fontaine.

Het door een familie beheerde Hôtel du Levant ligt in het levendige Quartier Latin, op slechts 3 minuten lopen van de rivier de Seine en de Notre Dame.
Situé à Paris, cet hôtel de charme est un établissement à la gestion familiale implanté dans le très animé Quartier latin, à seulement 3 minutes à pied de la Seine et de la cathédrale Notre-Dame.

Het appartement ligt dicht bij het levendige Quartier Latin, met vele restaurants en bars.
Le Quartier latin, avec ses nombreux restaurants et bars animés, est à proximité de l'appartement.

Het Aladin hotel ligt niet ver van het levendige Quartier Latin in een rustige wijk aan de kunstzinnige linkeroever van Parijs, en biedt moderne accommodatie.
Situé non loin de l'animation du Quartier Latin, dans un quartier calme de la rive gauche artistique de Paris, l'hôtel Aladin vous propose des chambres modernes.

Andere lokale attracties zijn onder andere het levendige Quartier Latin met zijn restaurants en bars, op 10 minuten lopen van het pand.
Vous pourrez vous rendre dans l'animé Quartier Latin, avec ses bars et restaurants, qui se trouve à 10 minutes à pied de l'établissement.

Het Select Hotel ligt in het hart van het Quartier Latin, in het levendige 5e arrondissement van Parijs.
Le Select Hotel est situé au cœur de l'animation du quartier latin, dans le 5ème arrondissement de Paris.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk Quartier Latin, op 300 meter van de levendige Rue Mouffetard.
L'hôtel de caractère The Five Hotel vous accueille dans le Quartier latin, à 300 mètres de l'animée rue Mouffetard.

Le Petit Belloy ligt in het centrum van Parijs, dicht bij de levendige wijk Quartier Latin, de Boulevard Saint-Germain en de kathedraal Notre-Dame.
L'Hotel Le Petit Belloy Saint Germain est situé au cœur de Paris, près de l'effervescence du quartier Latin, du boulevard Saint-Germain et de la cathédrale Notre-Dame.

Ennis is een levendige plaats in het westen van Ierland en staat bekend om haar levendige pubs en zeer goede Ierse muziek.
Ennis est une ville vivante de l'ouest de l'Irlande, connue pour ses bars animés et sa très bonne scène musicale nationale.

Ondanks de rustige ligging bevindt Ionian Eye zich slechts een korte loopafstand van het levendige strand, supermarkten en de levendige cafés, naar ieders smaak.
Malgré son emplacement paisible, l'Ionian Eye est à seulement quelques pas de l'animation de la plage et des tavernes, servant des plats pour tous les goûts.