Traduction de «lokale attracties zijn » (Néerlandais → Français) :

Lokale attracties zijn onder andere de Harzer Schmalspurbahn, dat een unieke spoorweg naar de top van de Brockenberg is.
Les attractions locales incluent le Harzer Schmalspurbahn, une voie ferrée unique menant au sommet de la montagne Brocken.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.

De Active Card is inbegrepen bij een verblijf van minimaal 3 nachten, voor alle gasten. De kaart geeft recht op het gratis gebruik van lokale bussen en treinen en biedt kortingen op lokale attracties.
La carte active est incluse dans le tarif si vous séjournez au moins 3 nuits. Elle donne droit à l'utilisation gratuite des bus et des trains locaux et à des remises sur les attractions locales.

Veel lokale attracties, waaronder Madison Square Garden, Times Square en het Rockefeller Center, zijn binnen 20 minuten van Hotel 31 te voet te bereiken.
Vous trouverez de nombreuses attractions locales, dont le Madison Square Garden, Times Square et le Rockefeller Center, à moins de 20 minutes de marche.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
L'Hotel Al Saleh abrite un bureau d'excursions, qui vous aidera à louer une voiture et vous donnera des informations sur les attractions environnantes.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Joker est comprise dans tous les tarifs. Elle vous permettra d'utiliser le téléphérique gratuitement et de bénéficier d'un grand nombre de services gratuits ainsi que de réductions pour les attractions locales.

Bij het Gezi kunt een auto huren en er is een ticketservice voor de lokale attracties.
Le Gezi assure des services de location de voiture et de billetterie pour les attractions locales.

Lokale attracties, zoals de tempel Sri Dalada Maligawa en het museum van Kandy, vindt u op 4 km van het resort.
Les attractions locales, comme le temple Sri Dalada Maligawa et le musée de Kandy, se trouvent à 4 km du complexe.

Hier kunnen gasten gebruikmaken van een computer met internet, en het personeel zal u daarnaast graag aanwijzingen of aanbevelingen over de lokale attracties geven.
Vous pouvez utiliser un ordinateur connecté à Internet, tandis que le personnel se fera un plaisir de vous aider à trouver votre chemin ou de vous recommander des attractions locales.

Hotel City Star ligt op een centrale locatie in Sandakan, op loopafstand van diverse lokale attracties.
L'Hotel City Star se trouve au cœur de Sandakan, à quelques pas de nombreux sites d'intérêt locaux.