Vertaling van "biedt zelfs eigen " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt zelfs eigen aanlegplekken wanneer u met uw eigen boot komt.
Le Pier 16 possède également des postes d'amarrage privés.

Er worden dagelijks Europese gerechten geserveerd. Hotel Bristol biedt zelfs een eigen pizzeria.
Une cuisine européenne est proposée tous les jours et l'établissement possède également une pizzeria. Vous pourrez profiter du service de massages, de la salle de sport ainsi que du sauna de l'Hotel Bristol.

Dit hotel biedt zelfs een eigen bioscoopzaal.
En outre, l'établissement abrite une salle de cinéma sur place.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable d'Ammoudia, l'hôtel Panorama dispose de studios bien aménagés, dotés d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur une plage privée dans la vieille ville de Key West, à proximité des sites locaux, ce complexe propose des chambres élégantes, un spa à service complet et une délicieuse cuisine sur place.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Het hotel biedt zeer comfortabele en volledig uitgeruste kamers; sommige hebben zelfs een eigen balkon of een lounge.
L'hôtel propose des chambres très confortables et entièrement équipées. Certaines disposent en outre d'un balcon privé ou d'un salon.

Het Best Western BierKulturHotel Schwanen biedt bierbrouwcursussen, waar u zelf uw eigen bier kunt brouwen.
Le Best Western Plus BierKulturHotel Schwanen propose des séminaires de brassage, où vous pourrez apprendre à brasser votre propre bière.

Het hotel wordt beheerd door de eigenaar zelf. Het biedt aandacht voor detail en lichte en ruime kamers met eigen balkon.
L'hôtel, dirigé par son propriétaire, présente une grande attention au détail. Vous apprécierez les chambres lumineuses et spacieuses dotées d'un balcon.

Het Agriturismoteo wordt omgeven door 38 hectare aan landbouwgrond en ligt op 4 kilometer van het centrum van Bernalda. Deze biologische boerderij wordt beheerd door een familie en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis zelf gekweekte, seizoensgebonden groenten en fruit.
Installé sur un terrain agricole de 38 hectares, à 4 km du centre-ville de Bernalda, l'Agriturismoteo est une ferme bio à la gestion familiale proposant des chambres et appartements indépendants, ainsi que des fruits et légumes de saison gratuits, cultivés sur place.