Vertaling van "biedt verbindingen via de boot " (Nederlands → Frans) :

De stad Praia bevindt zich op 10 minuten rijden en biedt verbindingen via de boot naar de andere eilanden van de archipel.
La ville de Praia, accessible en 10 minutes de route, vous permettra de rejoindre en bateau les autres îles de l'archipel.

De haven biedt verbindingen met de boot naar Camogli, Portofino en het Nationaal Park Cinque Terre.
Depuis le port, vous pourrez embarquer à destination de Camogli, Portofino et le parc national des Cinque Terre.

Het centrum van Riomaggiore ligt op 10 minuten loopafstand en biedt verbindingen per boot naar andere dorpen van de Cinque Terre.
Le centre de Riomaggiore est accessible en 10 minutes de route. De là, vous pourrez rejoindre en bateau les autres villages des Cinque Terre.

Het is uitstekend bereikbaar en biedt goede verbindingen via de weg. Als gast van het Motel One heeft u prima verbindingen met het zakelijke district van de regio.
Le Motel One Frankfurt Offenbach vous permettra un accès facile aux quartiers d'affaires des environs.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
L'hôtel 4 étoiles Holiday Inn Düsseldorf Airport propose des chambres confortables et spacieuses, dotées de tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Dežman Bed Breakfast est située juste à côté de l'autoroute E61, reliant l'ouest et le sud-est de l'Europe en passant par Ljubljana. Elle se trouve sur la national 410, menant directement au centre de Kranj.

Het pand biedt goede verbindingen via de A10 en ligt op 30 minuten rijden van de haven van Vado Ligure voor boten naar Corsica.
Depuis la résidence, vous pourrez facilement rejoindre l'autoroute A10 et vous rendre en 30 minutes de route au port de Vado Ligure, où vous pourrez embarquer sur un bateau à destination de la Corse.

Modena District biedt uitstekende verbindingen via lokale snelwegen en nationale wegen.
L'hôtel Modena District est très bien desservi par les autoroutes et les routes nationales locales.

Het biedt uitstekende verbindingen via tram- en metrolijnen naar het centrum van de stad en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de afrit Lambrate van de snelweg A51.
Facilement accessible depuis la sortie Lambrate de l'autoroute A51, il est bien desservi par les tramways et les métros circulant autour du centre-ville.

Het hotel biedt verbindingen met het vasteland en het eiland Krk via de veerboot. Met de catamaran kunt u naar Rijeka varen.
L'hôtel est relié au continent et à l'île de Krk par un ferry, ainsi qu'à la ville de Rijeka par un catamaran.