Vertaling van "hotel biedt verbindingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt verbindingen met het vasteland en het eiland Krk via de veerboot. Met de catamaran kunt u naar Rijeka varen.
L'hôtel est relié au continent et à l'île de Krk par un ferry, ainsi qu'à la ville de Rijeka par un catamaran.

Een bushalte, op 50 meter van het hotel, biedt verbindingen met Bolzano en Trento.
Situé à 50 mètres, l'arrêt de bus vous permettra de rejoindre Bolzano et Trente.

Een bushalte tegenover het hotel biedt verbindingen van 20 minuten naar het centrum van Turijn; er kan een pendeldienst worden geregeld naar de luchthaven.
Un bus s'arrête en face de l'hôtel et vous conduit dans le centre-ville de Turin en 20 minutes.

De tramhalte Square Violette, op 3 minuten lopen van het hotel, biedt verbindingen naar de bezienswaardigheden van de stad.
L'arrêt de tramway de la place Violette se trouve à 3 minutes à pied ; il dessert les attractions de la ville.

De bushalte op 100 meter van het hotel biedt verbindingen naar Bari, Matera, Potenza.
Un arrêt de bus à 100 mètres de l'hôtel permet de rejoindre Bari, Matera et Potenza.

Een bushalte op 80 meter van het hotel biedt verbindingen naar Montepulciano en Pienza.
L'établissement se trouve à 80 mètres d'un arrêt de bus desservant Montepulciano et Pienza.

De bushalte vlak bij het hotel biedt verbindingen naar de stranden van Mondello.
Vous trouverez un arrêt de bus à proximité, d'où vous pourrez rejoindre les plages de Mondello.

Een bushalte op 200 meter van het hotel biedt verbindingen naar Venetië.
Vous trouverez un arrêt de bus à 200 mètres de l'hôtel desservant Venise.

De bushalte voor het hotel biedt verbindingen naar het S-Bahn treinstation Pasing, 5 minuten verderop.
Un arrêt de bus situé juste devant l'hôtel vous permettra de rejoindre la gare de Pasing S-Bahn en 5 minutes.

De snelweg A5 ligt op 45 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar Offenburg en Karlsruhe.
L'autoroute A5 se trouve à 45 minutes en voiture permettant de rejoindre Offenbourg et Karlsruhe.