Traduction de «biedt vele uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Situé au bord d'un lac à quelques minutes en tram du centre des affaires de Melbourne et de St Kilda, le Mercure Melbourne Albert Park allie emplacement et services exceptionnels : piscine, sauna, centre de remise en forme, restaurant, café et bar.

Het Mercure Welcome Melbourne biedt vele uitstekende dineermogelijkheden voor iedereen.
Avec une multitude d'options de restauration, le Mercure Welcome Melbourne ravira tous les palets.

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Durant votre séjour, vous pourrez passer vos journées à vous promener sur les plages dorées, sous le soleil, ou en profitant des excellentes installations du complexe.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Henri Coandă, en biedt luxueuze en compleet uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele uitstekende voorzieningen.
L'hôtel n'est qu'à 20 minutes de l'aéroport international Henri Coanda, et propose des chambres luxueuses et bien équipées, dotées de l'accès Internet sans fil gratuit et de nombreuses et superbes installations.

Hotel Borst biedt vele geriefelijke hotelkamers en een uitstekend à la carte restaurant.
L'hôtel propose un large choix de chambres confortables, ainsi qu'un excellent restaurant à la carte.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Ligiades en Ioannina, evenals de vele historische, archeologische en religieuze monumenten in de omgeving.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de Ligiades et Ioannina ainsi que des nombreux monuments historiques, religieux et archéologiques des environs.

Het Galaxy is onlangs gerenoveerd en biedt vele voorzieningen en een uitstekende service. Dit is een ideale locatie door de combinatie van strand en de nabijheid van het centrum van Athene.
Récemment rénové, le Galaxy est doté de nombreux équipements et d'un service haut de gamme, ainsi que d'une situation privilégiée à proximité de la mer et de la ville d'Athènes.

De Twisted Boot biedt een uitstekend gevarieerd bar-menu, evenals vele bieren en een uitgebreide wijnkaart.
Le Twisted Boot propose une excellente variété de plats de brasserie, ainsi que de nombreuses bières et une carte de vins.

Dit prachtige Victoriaanse pand ligt op slechts een korte wandeling van het dorpscentrum van Ambleside. Het biedt een uitstekend ontbijt en kamers in boetiekstijl, waarvan vele met uitzicht op de heide.
Situé à deux pas du centre du village d'Ambleside, le Brantfell House est une belle maison victorienne qui vous accueille dans des chambres de caractère, la plupart avec vue sur les collines, avec d'excellents petits-déjeuners.

Afgezien van de vele handige hotelfaciliteiten, biedt ibis Styles Perth haar gasten ook een breed scala aan uitstekende voorzieningen op de kamer, o. a. vast internet en WiFi, kabel-tv met pay-per-view kanalen en airconditioning/verwarming.
En plus de ses nombreux services, l'ibis Styles Perth offre également tout l'équipement nécessaire dans la chambre : accès Internet sans fil et câblé, télévision par câble avec chaînes à la demande et climatisation réversible.