Traduction de «biedt veerboten » (Néerlandais → Français) :

De veerhaven van Tallinn bevindt zich op 1 km afstand van het Adelle Apartments en biedt veerboten naar Helsinki en Stockholm.
Le port d'escale de Tallinn, avec des ferries à destination de Helsinki et de Stockholm, se trouve à seulement 1 km de l'Adelle.

De accommodatie ligt op 2 metrohaltes van het centraal station Garibaldi van Napels. De pier Beverello ligt op 700 meter afstand en biedt veerboten naar Capri, Procida en Ischia.
La gare centrale Garibaldi est à 2 stations de métro de l'établissement, tandis que la jetée de Beverello, d'où partent les ferries pour Capri, Procida et Ischia, se trouve à 700 mètres.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Cet hôtel 3 étoiles offre un service attentif, des tarifs abordables et un emplacement central à La Spezia, à proximité du port de plaisance et des ferries pour Les Cinque Terre, Gênes et Pise.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Le Marco Polo dispose d'un parking gratuit et se trouve à 10 minutes en voiture du Temple Nanputuo et de l'embarcadère des ferries de Gulangyu. Vous rejoindrez le centre de conférences international de Xiamen en 25 minutes de route et la gare de Xiamen Nord en 40 minutes en voiture.

Albergo Sempione wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op het meer Lago Maggiore, op 50 meter van de pier met veerboten naar de Borromeïsche Eilanden.
L'hôtel à la gestion familiale Albergo Sempione surplombe le lac Majeur et se trouve à seulement 50 mètres de l'embarcadère des ferries à destination des îles Borromées.

Het biedt uitzicht op zee vanuit het kamerhoge panoramavenster van 7,6 meter hoog. Veerboten naar Sherkin Island en de Iers sprekende Cape Clear Island vertrekken vanaf de pier op minder dan een minuut lopen van het hotel. Skibbereen beevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Skibbereen se situe à seulement 15 minutes de route.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de haven, waar veerboten vertrekken naar Milazzo, Napels en Messina.
L'établissement La Settima Luna Hotel se trouve à seulement 4 km du port, qui vous permettra de rejoindre les villes de Milazzo, Naples et Messine. Vous pourrez vous y rendre en empruntant la navette gratuite.

L'Approdo biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt 2 km van Molo Gregoriano, waar veerboten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken.
L'établissement L'Approdo met gratuitement un parking privé à votre disposition et se trouve à 2 km de Molo Gregoriano, d'où partent des ferries à destination des îles Pontines.

De veerhaven van Basseterre ligt op 10 minuten rijden en biedt regelmatig veerboten naar Nevis.
Proposant des ferries réguliers à destination de Nevis, la gare maritime de Basseterre est accessible en 10 minutes de route.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 10 km van Piombino, waar veerboten vertrekken naar het eiland Elba.
Abritant un parking privé gratuit, l'établissement se situe à 10 km de Piombino d'où partent les ferries pour l'île d'Elbe.