Traduction de «pier met veerboten » (Néerlandais → Français) :

Op 10 minuten lopen ligt de pier waarvandaan veerboten naar Venetië vertrekken.
L'embarcadère des ferries pour Venise est accessible en 10 minutes de marche ou grâce au bus s'arrêtant juste en face de l'Hotel Residence Venezia 2000.

Albergo Sempione wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op het meer Lago Maggiore, op 50 meter van de pier met veerboten naar de Borromeïsche Eilanden.
L'hôtel à la gestion familiale Albergo Sempione surplombe le lac Majeur et se trouve à seulement 50 mètres de l'embarcadère des ferries à destination des îles Borromées.

Vanaf de pier vertrekken veerboten naar Portovenere en de andere dorpen in Cinque Terre.
La gare est accessible en 9 minutes à pied et vous pourrez aussi vous rendre à Portovenere et d'autres villes de Cinque Terre en prenant un ferry à l'embarcadère.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Le Marco Polo dispose d'un parking gratuit et se trouve à 10 minutes en voiture du Temple Nanputuo et de l'embarcadère des ferries de Gulangyu. Vous rejoindrez le centre de conférences international de Xiamen en 25 minutes de route et la gare de Xiamen Nord en 40 minutes en voiture.

In 10 minuten wandelt u naar de Central Pier, waar veerboten vertrekken naar Tsim Sha Tsui en andere eilanden.
Vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes de marche l'embarcadère de Central, d'où vous pourrez prendre un ferry pour Tsim Sha Tsui et d'autres îles.

Het Lido bevindt zich op 5 minuten lopen van het stadscentrum en 100 meter van de pier, waar veerboten vertrekken naar Toscolano-Maderno, aan de overkant van het meer.
L'hôtel Lido se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville et à 100 mètres de la jetée, d'où partent les ferries pour Toscolano-Maderno, de l'autre côté du lac.

De San Leonardo-pier, waar veerboten vertrekken naar Trapani, ligt op 1 km van het hotel en is te voet in 10 minuten te bereiken.
L'Albergo Bouganville se trouve à 1 km (ou 10 minutes à pied) du quai de San Leonardo, d'où partent les ferries pour Trapani.

Villa Central Varenna is een vrijstaand gebouw aan het centrale plein van Varenna, tegenover Villa Monastero en Villa Cipressi, en op 500 meter van de pier waar veerboten vertrekken naar Como, Lecco en Bellagio.
L'établissement Villa Central Varenna est un bâtiment indépendant situé sur la place principale de Varenne. Il se dresse en face des villas Monastero et Cipressi, à 500 mètres de l'embarcadère des ferries à destination de Côme, Lecco et Bellagio.

Het Naples Hotel bevindt zich op 15 minuten van het dichtstbijzijnde metrostation Dante en op 900 meter van de Molo Beverello-pier, waar veerboten naar Cagliari, Ischia en Catania vertrekken.
L'hôtel Naples se trouve à 15 minutes de la station de métro la plus proche, Dante, et à 900 mètres du port de Molo Beverello d'où partent les ferries pour Cagliari, Ischia et Catane.

Het Acquadolce ligt op een korte wandeling van de pier waarvandaan veerboten de oversteek naar de Borromeïsche eilanden maken.
L'Acquadolce est situé à quelques pas de l'embarcadère permettant de rejoindre les îles Borromées.