Vertaling van "biedt veel overdekte " (Nederlands → Frans) :

Het park dat het hotel omringt, biedt veel overdekte en onoverdekte terrassen met een panoramisch uitzicht op Rome en de heuvels die het omgeven.
Il dispose également d'un jardin et de grandes terrasses couvertes et de plein-air qui offrent une vue panoramique sur Rome et les collines alentours.

De centrale binnenplaats is overdekt met een glazen plafond en biedt veel natuurlijk licht.
Recouverte d'un plafond de verre, la cour centrale jouit d'une abondante lumière naturelle.

Het biedt een overdekt zwembad en veel activiteiten voor kinderen.
Il propose une piscine intérieure et de nombreuses activités pour les enfants.

Het heeft een groot, overdekt zwembad en biedt veel gratis zomeractiviteiten.
Il offre une grande piscine couverte et beaucoup d'activités estivales gratuites.

Het aparthotel biedt ook veel voorzieningen, zoals ontbijt, fitnessruimte, wasserette en een overdekte parkeerplaats.
Il offre également toute une gamme de services tels que le petit déjeuner, une salle de remise en forme, un service de blanchisserie et un parking couvert.

Het biedt tevens een overdekt zwembad en massages op het terrein. De kamers van dit hotel hebben een moderne inrichting en veel natuurlijk licht, en zijn voorzien van kabel-tv, een ventilator aan het plafond en airconditioning.
Très lumineuses et décorées de façon moderne, les chambres de l'hôtel disposent de la télévision par câble, d'un ventilateur de plafond et de la climatisation.

De luxe spa biedt een fitnessruimte, een spa-bad, ervaringsdouches, behandelingen, een overdekt zwembad en nog veel meer in een chique, ontspannen omgeving.
Le spa luxueux abrite une salle de sport, une baignoire thermale, des douches sensorielles, une piscine intérieure et bien plus encore, le tout dans un cadre relaxant.

Van eind december tot begin april, is de Lechtal Aktiv Card inbegrepen in de tarieven, deze biedt gratis toegang tot het Museum Burgenwelt Ehrenberg, gratis ritten met de trein van Vils naar Garmisch, gratis gebruik van de lokale bussen en skibussen, 2 uur per dag toegang tot het overdekte zwembad op Alpentherme Ehrenberg en nog veel meer.
De la fin du mois de décembre au début du mois d'avril, la carte Aktiv Lechtal est comprise dans le prix. Elle permet d'accéder gratuitement au musée Burgenwelt Ehrenberg, de voyager gratuitement sur la ligne de train de Vils à Garmisch ainsi qu'à bord des bus et des skis-bus, de profiter pendant deux heures de la piscine couverte des thermes Alpentherme Ehrenberg, et bien plus encore.