Vertaling van "biedt uitzicht over een open landschap en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel combineert Georgiaanse elegantie met modern comfort. Het landelijk gelegen hotel biedt uitzicht over een open landschap en bevindt zich in de buurt van de snelweg M1 en het centrum van Milton Keynes.
L'hôtel allie l'élégance géorgienne au confort moderne et dispose d'un emplacement rural avec vue sur la campagne et accès facile à la M1 et au centre de Milton Keynes.

Het restaurant heeft een open haard en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het open landschap.
Le restaurant (fermé le dimanche) dispose d'une cheminée ainsi que de superbes vues panoramiques de la campagne.

Sommige kamers beschikken over een bubbelbad. Sommige kamers bieden ook prachtig uitzicht over het open landschap.
Quelques chambres offrent en outre une vue bucolique sur la campagne à perte de vue.

Het biedt uitzicht over het omliggende landschap van Lake District en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Offrant une vue sur la campagne environnante du Lake District, il propose un parking gratuit sur place et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Mas Santo is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over een groot zwembad met zout water. De accommodatie biedt uitzicht over het Catalaanse landschap.
Occupant un bâtiment du XVIe siècle, l'établissement Mas Santo possède une grande piscine d'eau salée offrant une vue sur la campagne catalane.

Motel Fernthal biedt uitzicht op het open groene landschap.
Ce motel offre une vue sur la campagne verdoyante.

Dit bekroonde bed breakfast The Pines at Eastleigh is gevestigd in een Georgiaans landhuis en ligt op een terrein van 3 hectare op een heuvel met uitzicht over het open landschap.
L'établissement The Pines At Eastleigh est un Bed Breakfast primé offrant une vue dégagée sur la campagne environnante, situé dans une maison de campagne géorgienne au sein de 2,83 hectares de collines.

Hotel Dreilaenderblick bevindt zich in het dorp Ouren bij het drielandenpunt. Het traditionele restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en biedt uitzicht op het schilderachtige landschap.
Dans la région des trois frontières, dans le village d'Ouren, l'établissement traditionnel Hotel and Restaurant Dreiländerblick vous propose enfin des plats internationaux à déguster en profitant d'un paysage pittoresque.

Het Arta Nadi Villa ligt in het koele, rustgevende groene landschap van Sidemen en biedt uitzicht op de rijstvelden. De accommodatie bevindt zich op 45 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Ubud, zoals de kunstenmarkt, het paleis van Ubud en het Monkey Forest.
Offrant une vue sur les rizières et bénéficiant de l'air frais du paisible paysage verdoyant de Sidemen, cet établissement vous accueille à 45 minutes en voiture des sites d'intérêt d'Ubud, tels que son marché d'art, son palais et la forêt des singes.

De slaapkamer op de bovenverdieping biedt uitzicht over het schilderachtige landschap.
À l'étage, la chambre offre une vue sur le paysage pittoresque.