Vertaling van "biedt u alle nodige informatie " (Nederlands → Frans) :

Het personeel aan de receptie biedt u alle nodige informatie over de stad en de omgeving, zodat u optimaal kunt genieten van uw vakantie.
Le personnel de la réception vous fournira des informations pratiques et touristiques sur la ville et ses environs, vous permettant ainsi de profiter pleinement de vos vacances.

De excursiebalie biedt u de nodige informatie over andere activiteiten.
En outre, le bureau d'excursions sur place vous fournira les informations nécessaires pour d'autres activités.

De kitchenette biedt alles wat nodig is om voedsel te bewaren en te bereiden: een fornuis, een koelkast, een magnetron en een vaatwasser.
La kitchenette comporte tout le nécessaire pour stocker et préparer la nourriture : une cuisinière, un réfrigérateur, un four micro-ondes, un lave-vaisselle ainsi qu'un coin repas.

Hotel Zico biedt alles wat nodig is voor een ontspannen, aangenaam verblijf.
L'Hotel Zico vous offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour reposant et agréable.

Het MIA Cancun Resort biedt alles wat nodig is voor een aangenaam verblijf, zoals een groot zwembad, een eigen restaurant en roomservice op aanvraag.
Le complexe mettra à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour, dont une grande piscine, un restaurant sur place et un service d'étage sur demande.

Het SoHo Metropolitan Hotel biedt alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, of het nu gaat om de uitgebreide spabehandelingen of de ultramoderne technologieën in de kamer, waaronder vloerverwarming.
Des soins de spa à service complet aux équipements technologiques ultramodernes des chambres tels que le chauffage au sol dans la salle de bains, le SoHo Metropolitan Hotel vous offre tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable.

Het hotel biedt alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf.
Le Mauna Kea Beach Hotel dispose de tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable.

The Westin Bristol Place Airport Hotel biedt alles wat nodig is voor een ontspannen verblijf, zoals een eigen fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Le Westin Bristol Place Airport Hotel vous assurera un séjour relaxant, notamment avec son centre de remise en forme et sa piscine intérieure.

Het mooie keukentje is slim ontworpen en biedt alles wat nodig is voor eenvoudige maaltijden en ontspannen gesprekken rond de vierpersoonseettafel.
La charmante kitchenette est intelligemment conçue pour que vous puissiez préparer vos repas facilement et discuter tranquillement autour de la table à manger pour 4.

De eigenaar is een lokale berggids en biedt de gasten met informatie over alle soorten winter- en zomeractiviteiten.
Le propriétaire est un guide de montagne local et fournit des informations sur toutes sortes d'activités hivernales et estivales.