Vertaling van "alles wat nodig " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt alles wat nodig is voor een comfortabel verblijf, met smaakvol ingerichte en moderne kamers.
Les chambres contemporaines aménagées avec goût de cet hôtel de Melbourne offrent tous les conforts.

Wat als er een hotel zou zijn dat alles kon bieden wat u nodig heeft, of u nu op zakenreis bent of op vakantie?
Et si un hôtel pouvait réunir les atouts du voyage d'affaires et des loisirs ?

Onze gastvrije kamers in warme kleuren hebben een comfortabel bed en een praktische badkamer, en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Nos chambres accueillantes aux couleurs chaudes comprennent un lit confortable et une salle de bain fonctionnelle.

Dit hotel in de buurt van het historische en bestuurlijke centrum van Bordeaux, biedt naast een comfortabel verblijf alles wat u nodig hebt voor een zakentrip of vakantie.
Situé à proximité du centre historique et administratif de Bordeaux, l'hôtel vous propose un hébergement confortable et l'essentiel des services et des installations nécessaires à vos séjours affaires comme loisirs.

Onze moderne familie kamers zijn speciaal ontworpen voor ultiem comfort en gemak, en zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft om te genieten van een ontspannen verblijf: airconditioning, verwarming, lcd tv, WiFi, parkeergelegenheid en restaurant.
Nos chambres familiales modernes, spécialement conçues afin de vous garantir le maximum de confort et de commodité, sont entièrement équipées pour vous assurer un séjour relaxant : climatisation, chauffage, TV LCD, WIFI, parking et restaurant.

Het hotel heeft een modern en comfortabel loungegedeelte, een bar en ruime, stijlvol ingerichte kamers. Kortom, alles wat u nodig hebt voor een perfect verblijf!
Il dispose d'un espace salon confortable et moderne, d'un bar et de chambres spacieuses au design soigné pour faire de votre séjour une réussite!

Alle moderne en mooi gepresenteerde kamers enappartementen bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Modernes et joliment présentés,les chambres et appartements offrent tout le nécessaire pour un agréable séjour.

Vergaderruimten, alle benodigde apparatuur voor uw seminars, parkeergarage (tegen betaling) en gratis WiFi: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft voor uw recepties, evenementen en feestelijke gelegenheden.
Espaces de réunion disponibles, équipements sur-mesure pour organiser vos séminaires d'entreprise, parking payant, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure sera à l'écoute de vos besoins pour vos réceptions, manifestations et cérémonies.

Het ibis Styles-hotel in het centrum van Bourg en Bresse verwelkomt u hartelijk en biedt u alles wat u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Petit déjeuner + wifi illimité inclus dans tous les prix de chambre du ibis Styles Bourg en Bresse.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.