Traduction de «biedt traditionele 19e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt traditionele 19e-eeuwse accommodatie met modern meubilair.
L'hôtel propose un hébergement traditionnel du XIXe siècle comprenant un mobilier contemporain.

Dar Doukkala is gevestigd in een traditionele 19e-eeuwse riad. Het ligt op 3 minuten rijden van de Koutoubia-moskee.
Situé à 3 minutes de route de la mosquée de la Koutoubia, le Dar Doukkala occupe un riad traditionnel du XIXe siècle.

Hotel De La Paix heeft een traditionele 19e-eeuwse trap en is verfraaid met kunstwerken.
L'Hôtel De La Paix abrite un escalier du XIXe siècle et est décoré avec des œuvres d'art.

Dit superieure 3-sterrenhotel is gevestigd in een traditionele 19e-eeuwse torenvilla, op 3 minuten lopen van het Sanssouci-paleis van Potsdam.
Installé à Postdam, dans une villa avec tour traditionnelle du XIXe siècle, cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à 3 minutes de marche du château de Sanssouci.

The Shurland Hotel huist in een traditionele 19e-eeuwse pub in Eastchurch. Het is bijna 10 km naar de kust bij Sheerness, en u wandelt gemakkelijk naar het landgoed Shurland Hall.
Le Shurland Hotel vous accueille dans un pub traditionnel du XIXe siècle situé à Eastchurch, à 9,6 km de la ville côtière de Sheerness.

Dit traditionele, 19e-eeuwse huis ligt in Masriudoms, op 7 minuten rijden van L'Hospitalet de l'Infant.
Cette maison traditionnelle du XIXe siècle se trouve à Masriudoms, à 7 minutes de route de L'Hospitalet de l'Infant.

Dit charmante hotel is elegant ingericht in een traditionele 19e-eeuwse stijl.
Cet hôtel de charme est élégamment décoré dans un style traditionnel du XIXe siècle.

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Installé dans le village de Klausdorf, le Gaststätte Pension Zur Heimat est un établissement à la gestion familiale situé juste en face du lac de Mellensee, dans l'arrondissement de Teltow-Fläming, en Brandebourg.

Gîtes Les Myosotis is gevestigd in een traditionele Belgische 19e-eeuwse boerderij en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een groot terras en gratis eigen parkeergelegenheid in Morhet.
Situé à Morhet, dans une ferme traditionnelle belge du XIXe siècle, le Gîtes Les Myosotis propose des maisons de vacances entièrement meublées avec une grande terrasse et un parking privé gratuit sur place.

Deze BB ligt in een 19e-eeuwse boerderij in de regio Lorraine. U kunt er gratis genieten van het overdekte zwembad in de tuin van 8.000 m², en de accommodatie biedt kamers met eigen badkamers en traditionele tipi's voor maximaal 5 personen.
Occupant une ferme du XIXe siècle, en Lorraine, le Chambres et cabanes de la Louvière est situé au cœur d'un parc de 8 000 m². Il propose une piscine couverte accessible gratuitement, des chambres dotées d'une salle de bains privative ainsi que des tipis traditionnels pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.