Traduction de «biedt toegang tot een groot panoramisch terras » (Néerlandais → Français) :

Kamer met modern architectonisch ontwerp. Het glazen dak is in de winter verlicht en biedt toegang tot een groot panoramisch terras.
Salle d'architecture contemporaine, la verrière illuminée en hiver s'ouvre à l'arrivée des beaux jours sur une vaste terrasse panoramique.

Het biedt toegang tot een groot terras met panoramisch uitzicht op het meer.
Il s'ouvre sur une grande terrasse offrant une vue panoramique sur le lac.

Deze boerderij wordt door een familie beheerd en biedt gratis parkeergelegenheid, kamers die van nature koel zijn en een groot panoramisch terras.
Cette ferme à la gestion familiale propose un parking gratuit, des chambres naturellement fraîches et une grande terrasse panoramique.

Met een panoramisch terras, modern design en hoogwaardige services biedt het Mercure Paris La Défense 5 alle mogelijke comfort”.
Terrasse panoramique, design contemporain, services de qualité, tout est pensé pour votre confort au Mercure Paris La Défense 5”.

Dit hotel met appartementen ligt in het hart van Chatswood en biedt u directe toegang tot het zakendistrict, een groot winkelgebied en Victoria Avenue.
Située au coeur de Chatswood, cette résidence hôtelière permet d'accéder rapidement à la principale zone commerçante du quartier d'affaires et à Victoria Avenue.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de oude stad, in de zomer bediening op het terras met uitzicht op de rivier
Restaurant bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, service en terrasse l'été surplombant la rivière

Dit designer-hotel heeft in juni 2011 haar deuren geopend en biedt een restaurant en bar met groot terras, een vergaderruimte, fitnesscentrum, buitenzwembad en gratis parkeerterrein.
Inauguré enjuin 2011, l'établissement dévoile un univers design et propose pour votre séjour un restaurant et un bar ouvert sur une grande terrasse, une salle de réunion, un espace fitness, une piscine extérieure et un parking gratuit.

Dit hotel ligt in het centrum van Fontainebleau en dicht bij het kasteel, en biedt een restaurant met een groot terras met uitzicht op het park en een gratis eigen parkeerterrein. Het is mogelijk om uw zakelijke evenementen in het park te houden.
Au centre-ville de Fontainebleau et à proximité immédiate de son château, restaurant avec grande terrasse ouverte sur le parc, possibilité d'animations dans le parc pour les professionnels, parking privé et gratuit.

Op 12 km van Parijs, in de buurt van het TGV en RER station, vergaderfaciliteiten met daglicht variërend van 25 tot 200 m², een restaurant met terras en directe toegang tot de Parijse luchthavens: dit Mercure hotel biedt services van topkwaliteit.
A 12 km de Paris et à proximité immédiate des gares TGV et RER, salles de réunion de 25 à 200 m² à l'éclairage naturel, restaurant chaleureux avec terrasse, accès direct aux 2 aéroports parisiens : découvrez le sens du service dans cet hôtel Mercure.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.