Vertaling van "biedt tevens vele " (Nederlands → Frans) :

De regio Prekmurje met zijn vriendelijke en gastvrije bevolking biedt tevens vele culturele en natuurlijke bezienswaardigheden die er simpelweg op wachten om ontdekt te worden.
Dans la région de Prekmurje, vous recevrez un accueil chaleureux et aurez l'occasion de visiter de nombreux sites culturels et naturels d'intérêt.

Het middeleeuwse centrum van Avignon biedt tevens vele interessante bezienswaardigheden, zoals het Pauselijk Paleis, de kathedraal van Avignon en de Saint-Bénezetbrug.
Le centre médiéval d'Avignon compte de nombreux sites intéressants tels que le palais des Papes, la cathédrale et le pont Saint-Bénezet, tous accessibles en 30 minutes de marche.

Het voetgangersgebied van Stolberg biedt tevens vele andere cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à proximité, dans la zone piétonne de Stolberg.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
Toutes décorées et conçues de façon différente, ses chambres offrent de magnifiques vues sur Berne et sur les Alpes, au loin.

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Ce spacieux hébergement en bord de mer vous propose de savourer le petit-déjeuner sur votre balcon privé ou de découvrir les nombreux restaurants situés le long de la promenade.

Dit kuuroord biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten. In het omliggende gebied kunt u tevens vele interessante bezienswaardigheden bezoeken zoals de Rammelsberg ertsmijnen en de keizerlijke stad Goslar, beide Unesco Werelderfgoedsites.
Cette station thermale constitue un point de départ idéal pour des randonnées à pied et à vélo. La région environnante renferme une panoplie de lieux intéressants à visiter, tels que les mines de Rammelsberg et la ville impériale de Goslar, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Naast de ideale ligging in Nashville biedt het Millennium Maxwell House tevens een gratis pendeldienst naar vele bezienswaardigheden.
Enfin, outre son emplacement idéal à Nashville, le Millennium Maxwell House propose un service de navette gratuit vers de nombreuses attractions locales.

U kunt tevens kiezen van een gevarieerde wijnkaart. De Conservatory Bistro Lounge Bar biedt een ontspannen omgeving om van lichte hapjes en een aantal van de vele verschillende soorten drankjes te genieten.
Le bistro dans la véranda et le bar-salon servent des collations légères et une vaste sélection de boissons, dans une atmosphère détendue.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
L'hôtel vous permettra d'accéder à de nombreuses attractions touristiques comme les Châteaux de la Loire, mais vous apprécierez également son cadre accueillant et paisible en intérieur comme en extérieur, sur la terrasse ou dans le jardin.