Traduction de «pendeldienst naar vele » (Néerlandais → Français) :

Naast de ideale ligging in Nashville biedt het Millennium Maxwell House tevens een gratis pendeldienst naar vele bezienswaardigheden.
Enfin, outre son emplacement idéal à Nashville, le Millennium Maxwell House propose un service de navette gratuit vers de nombreuses attractions locales.

Ambassador Inn biedt gemakkelijke toegang tot de Interstate 94 en een gratis pendeldienst naar het centrum en de bezienswaardigheden van Milwaukee, Wisconsin. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en biedt vele moderne gemakken.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute I-94 et proposant un service de navette gratuit à destination de Milwaukee et des attractions du centre-ville de Wisconsin, cet établissement possède des hébergements confortables dotés de plusieurs équipements modernes.

Dit viersterrenhotel in Hurghada biedt accommodatie met volpension, vele sportfaciliteiten en een gratis pendeldienst naar de golfclub Cascades.
Cet hôtel 4 étoiles situé à Hurghada, propose un hébergement en pension complète, de nombreuses installations sportives ainsi qu'une navette gratuite pour vous rendre sur le parcours de golf Cascades.

Het Estancia La Quinta biedt een gratis pendeldienst naar de busterminal van El Chalten. Verder kunt u aan trekking en vissen doen, en deelnemen aan vele andere activiteiten in de buitenlucht.
L'Estancia La Quinta vous propose un service de navettes gratuit vers le terminal routier d'El Chaltén, ainsi qu'organiser des randonnées, des parties de pêche et autres activités de plein air.

De vele toeristische bezienswaardigheden in het centrum van de stad zijn lopend of met de bus te bereiken. Het hotel biedt ook een pendeldienst naar de stranden in de buurt.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville à proximité ainsi que ses nombreux sites d'intérêt à pied ou en bus. L'établissement mettra également à votre disposition un service de navette à destination des plages voisines.

In de winter biedt het Cote Ouest een pendeldienst naar de vele skigebieden, op nog geen 35 km van de accommodatie.
En hiver, le Cote Ouest assure un service de navette vers les nombreux domaines skiables situés à 35 km de l'établissement.

Gasten van het hotel kunnen genieten van de vele gratis faciliteiten, waaronder gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Vous pourrez profiter de nombreux services gratuits, y compris du service de navette aéroport.

Dit hotel ligt op een paar minuten van de internationale luchthaven George Bush en biedt eenvoudig toegang tot de grote snelwegen. Het hotel heeft een rustige sfeer en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
À quelques minutes de l'aéroport intercontinental George Bush et disposant d'un accès facile aux voies rapides majeures de la région, cet hôtel bénéficie d'une atmosphère paisible et de nombreux équipements modernes, y compris un service de navette aéroport gratuit.

Gasten van het Detroit Regency kunnen gebruikmaken van vele handige voorzieningen, zoals de gratis pendeldienst naar bezienswaardigheden in de omgeving, het gratis continentaal ontbijt en een eigen fitnessruimte.
Lors de votre séjour au Detroit Regency, vous pourrez profiter des nombreuses commodités disponibles, notamment le service de navette gratuit pour les sites des environs, un petit déjeuner continental gratuit et une salle de remise en forme sur place.

Waikiki Aqua Palms biedt een gratis pendeldienst naar de vele winkels van het winkelcentrum Ala Moana. U kunt in de buurt het Hawaii Convention Center bezoeken, de dag doorbrengen in het Ala Moana Park of genieten van het prachtige uitzicht vanaf Diamond Head.
Le Waikiki Aqua Palms assure un service de navette gratuit pour le centre commercial Ala Moana, qui compte un grand nombre de magasins. Pendant votre séjour, vous pourrez vous rendre au centre de conventions de Hawaï, passer la journée au parc Ala Moana ou découvrir la vue imprenable depuis Diamond Head à proximité.