Traduction de «waar tevens vele » (Néerlandais → Français) :

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Ce spacieux hébergement en bord de mer vous propose de savourer le petit-déjeuner sur votre balcon privé ou de découvrir les nombreux restaurants situés le long de la promenade.

In 5 minuten wandelt u naar de belangrijkste winkelstraat van Apollo Bay, waar tevens vele eetgelegenheden te vinden zijn. De haven van Apollo Bay ligt op 10 minuten lopen.
L'établissement se situe à 5 minutes à pied de la rue principale d'Apollo Bay qui abrite des commerces et des restaurants. Il se trouve à 10 minutes de marche du port d'Apollo Bay.

De accommodatie is gelegen op Calelarga Street, de hoofdstraat van Zadar, waar u tevens vele leuke winkels en een scala aan eetgelegenheden vindt.
Le Downtown Zadar Apartments est situé dans la rue Calelarga, la rue principale de Zadar, où sont installés des boutiques charmantes et une variété d'établissements de restauration.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
De nombreux cafés et restaurants proposant une authentique cuisine tchèque à des prix abordables vous accueillent non loin de l'établissement.

Er rijdt tevens 's avond en 's nachts een pendeldienst van en naar het centrum van Gerlos, waar u vele restaurants en bars zult vinden.
En soirée, l'hôtel assure un service de navette vers et depuis le centre de Gerlos, où vous attendent de nombreux bars et restaurants.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele ligstoelen in de tuin, waar tevens een barbecue voor ze klaarstaat.
De nombreuses chaises longues sont à votre disposition dans le jardin, où vous trouverez également un barbecue.

Aan de kust vindt u tevens vele restaurants, waar u de lokale gerechten kunt proeven.
Vous trouverez également de nombreux restaurants sur le littoral, où vous pourrez déguster des plats locaux.

Er is tevens een bar waar u vele alcoholische en alcoholvrije drankjes kunt bestellen.
Sur place, vous trouverez également un bar proposant un large choix de boissons alcoolisées et non alcoolisées.

De appartementen beschikken over een kitchenette en liggen in het naburige Le Vele Residence, waar gasten tevens een zwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte kunnen vinden.
Les appartements sont pourvus d'une kitchenette. Ils sont situés dans la résidence voisine, Le Vele, où vous trouverez également une piscine, un bain à remous, un sauna et une salle de remise en forme.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
L'hôtel vous permettra d'accéder à de nombreuses attractions touristiques comme les Châteaux de la Loire, mais vous apprécierez également son cadre accueillant et paisible en intérieur comme en extérieur, sur la terrasse ou dans le jardin.