Vertaling van "biedt sfeervol ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Het paradijselijke Anantara Bophut Resort Spa Koh Samui ligt aan het strand van Bophut en biedt sfeervol ingerichte accommodatie temidden van tropische tuinen.
Situé sur la plage de Bophut, l'Anantara Koh Samui vous propose une escapade tropicale grâce à ses hébergements meublés avec goût répartis dans un parc paysager.

Het hotel biedt sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il propose des chambres meublées de façon accueillante et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Musses Studios ligt op een centrale plek een klein stukje van de hoofdstraat van het schilderachtige dorpje Oia af. Het biedt sfeervol ingerichte accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee en de eilanden Ios en Sikinos.
L'hôtel Musses Studios bénéficie d'un emplacement central, juste à côté de la route principale dans le pittoresque village d'Oia. Il propose un hébergement joliment meublé avec vue sur la mer Égée et les îles de Ios et Sikinos.

De Mountain Room Lounge is sfeervol ingericht in een bergthema en biedt cocktails en snacks.
De plus, il offre une vue sur les chutes de Yosemite. Le salon Moutain Room à l'ambiance montagnarde est décoré suivant ce même thème. Il vous propose des cocktails et des collations.

La Posada Regia is gevestigd in 2 charmante oude gebouwen in het historische centrum van León en biedt sfeervolle kamers, die zijn ingericht in de oorspronkelijke stijl van het pand.
Occupant 2 charmants bâtiments anciens du centre historique de Léon, l'Hotel La Posada Regia dispose de jolies chambres décorées dans le style original de l'établissement.

Deze accommodatie is ideaal gelegen in Blumenau, naast het park Vila Germânica. Het is sfeervol ingericht en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke tv-lounge.
Idéalement situé à Blumenau, à côté du parc de Vila Germânica, le Pousada Vila Germânica est joliment décoré et pourvu d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de télévision commune.

Het Hotel Zur Alten Schmiede biedt lichte, sfeervol ingerichte kamers op een prachtige, centrale locatie.
L'Hotel Zur Alten Schmiede propose des chambres lumineuses et bien aménagées dans un emplacement de premier choix.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 kilometer van het meer de Königssee, en biedt een zonnig terras en sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Haus Heimattreu est un hôtel de style traditionnel situé à seulement 3 km du lac de Königssee. Il possède une terrasse bien exposée et des chambres affichant une décoration chaleureuse.

Dit moderne hotel biedt rustiek ingerichte kamers en een sfeervol terras met een zwembad en een prachtig uitzicht op zee.
Cet établissement moderne propose des hébergements de style champêtre ainsi qu'une charmante terrasse avec piscine offrant une superbe vue sur la mer.

Dit traditionele hotel ligt in de plaats Efringen-Kirchen in de deelstaat Baden-Württemberg, en wordt omgeven door het Zwarte Woud. Het biedt gratis WiFi en sfeervol ingerichte kamers met houten meubilair.
Entouré par la Forêt-Noire dans la région d'Efringen-Kirchen, au Bade-Wurtemberg, cet hôtel de style traditionnel vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres décorées de manière chaleureuse, avec un mobilier en bois.