Traduction de «biedt ruime gezellig » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige tweestreenhotel Hirsch Garni biedt ruime, gezellige kamers en een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Les chambres de cet hôtel 2 étoiles sont spacieuses et accueillantes, et le Hirsch Garni sert un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins.

Deze bed breakfast biedt ruime, gezellige kamers met een unieke inrichting.
L'établissement dispose de chambres confortables, spacieuses et décorées de manière personnalisée.

Parkhotel Frankfurt-Rödermark biedt ruime, gezellige accommodatie met moderne faciliteiten, waaronder WiFi.
L'établissement propose un hébergement spacieux et accueillant avec des installations modernes, dont une connexion Wifi.

Het biedt ruime, gezellige kamers met gratis WiFi en een rustige tuin.
Il propose de grandes chambres confortables avec connexion Wifi gratuite et un jardin calme.

Het door een familie gerunde Gasthaus Glaser biedt ruime, gezellig ingerichte kamers en appartementen met een moderne kitchenette.
L'hôtel familial Gasthaus Glaser propose des chambres spacieuses, meublées confortablement, ainsi que des appartements avec coin cuisine moderne.

Het gezellige, charmante Hôtel Pax biedt ruime en comfortabele kamers op een ideale locatie in het centrum van Genève.
Confortable et charmant, l'Hotel Pax propose des chambres spacieuses à un emplacement idéal, au centre de Genève.

Deze gezellige BB ligt in de oude binnenstad van Vilnius en biedt ruime, lichte kamers en een ontbijt.
Ce confortable BB se situe dans la vieille ville de Vilnius et propose des chambres spacieuses et lumineuses, avec petit-déjeuner compris.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
L'hôtel se compose de 11 bâtiments séparés et propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et bénéficiant d'une ambiance chaleureuse et confortable.

Dit gezellige hotel is gelegen aan de kalme rivier de Pryazhka en biedt ruime en comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten lopen van het Joesoepov-paleis en het Mariinsky-theater.
Situé près du fleuve paisible Priajka, cet hôtel au cadre intime propose des hébergements spacieux et confortables, à seulement 10 minutes de marche du palais Yusupov et du théâtre Mariinsky.

Het gezellige Hotel Charles bevindt zich op 1,5 km van het centrum van de stad, maar er zijn bushaltes voor de deur. Het biedt ruime kamers met een kitchenette en een groot restaurant.
L'établissement convivial Hotel Charles se trouve à 1,5 km du centre-ville de Budapest et juste en face de plusieurs arrêts de bus. Il propose un magnifique restaurant ainsi que des chambres spacieuses et dotées d'une kitchenette.