Vertaling van "gebouwen en biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
La Résidence Durbuy est un agréable complexe qui se compose de plusieurs bâtiments privés et de superbes installations. Il vous accueille au cœur de la campagne, près d'une rivière, à seulement 3 km de la ville pittoresque de Durbuy.

Gästehaus Kölblin is gevestigd in 2 gebouwen en biedt rookvrije kamers en appartementen met lichthouten meubels en een moderne badkamer.
Occupant 2 bâtiments, l'établissement possède des chambres et des appartements non-fumeurs pourvus d'un mobilier en bois clair et de salles de bains modernes.

Babuino 181 is gevestigd in 2 historische gebouwen en biedt elegante accommodatie in het hart van Rome, tussen het Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen.
L'établissement Babuino 181 est installé dans 2 bâtiments historiques et propose un hébergement élégant au cœur de Rome, entre la Piazza Del Popolo et la place d'Espagne.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
L'hôtel se compose de 11 bâtiments séparés et propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et bénéficiant d'une ambiance chaleureuse et confortable.

Aan het Marktplein, in het centrum van Rzeszów, vindt u dit moderne hotel. Het is gevestigd in 2 compleet gerenoveerde 17e-eeuwse gebouwen en biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakelijke reizigers als toeristen.
Situé à côté de la place du marché, en plein cœur de Rzeszów, cet hôtel moderne occupe 2 bâtiments du XVIIe siècle complètement rénovés, proposant des installations idéales pour un séjour de loisirs comme d'affaires.

Penzion Kozel - Herlíkovice Krkonoše ligt op 1 km van het skigebied Strážné en is gevestigd in 2 aangrenzende gebouwen. Het biedt skibussen, gratis WiFi, een eigen restaurant en een sauna.
Situé à 1 km du domaine skiable de Strážné, le Penzion Kozel - Herlíkovice Krkonose est installé dans deux bâtiments contigus. Il propose un ski-bus, une connexion Wifi gratuite et un restaurant sur place ainsi qu'un sauna.

Hotel Sabała ligt direct aan de hoofdstraat Krupówki van Zakopane en is gevestigd in 2 gebouwen. Het biedt kamers met een televisie met satellietkanalen en gratis internet.
Situé directement sur Krupówki, la rue principale de Zakopane, l'Hotel Sabala occupe 2 bâtiments et propose des chambres dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Internet gratuite.

Het 5-sterrenhotel Peridis Family Resort ligt op loopafstand van het strand en het centrum van Kos. Het bestaat uit 5 gebouwen en biedt 2 grote zwembaden en een buffetrestaurant.
Situé à distance de marche de la plage et du centre de Kos, l'hôtel 5 étoiles Peridis Family Resort se compose de 5 bâtiments, de 2 grandes piscines et d'un restaurant buffet.

Het Best Western Le Donjon is verdeeld over 3 gebouwen en biedt uitzicht op de citadel of de hoteltuin.
Le Best Western Le Donjon est divisé en 3 bâtiments et surplombe la citadelle ou le jardin de l'hôtel.

Het wordt omringd door koloniale Nederlandse gebouwen en biedt gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad.
Entouré par des bâtiments coloniaux néerlandais, il propose une piscine extérieure d'eau douce et un parking gratuit.