Traduction de «biedt regionale toscaanse specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt regionale Toscaanse specialiteiten en visgerechten.
Le restaurant, ouvert au déjeuner et au dîner, sert une cuisine toscane locale ainsi que des plats de poisson.

Van juni tot september serveert restaurant Il Cancello regionale Toscaanse specialiteiten, waaronder verse vis.
De juin à septembre, le restaurant Il Cancello sert des spécialités toscanes régionales, comme du poisson frais.

Het restaurant van het Schiatti biedt zowel Toscaanse specialiteiten als klassieke Italiaanse keuken.
Le restaurant de la Schiatti vous propose à la fois des spécialités toscanes et de la cuisine italienne classique.

Het restaurant is ingericht met traditioneel hout en biedt regionale Duitse specialiteiten.
Le restaurant affiche un design traditionnel en bois et sert des spécialités régionales allemandes.

De traditionele Winstub biedt regionale, traditionele specialiteiten en wijnen uit de streek. De kamers hebben een eigen badkamer met bad of douche en een haardroger, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een telefoon en een wekker.
Son traditionnel Winstub sert des spécialités et des vins typiques de la région. Ses chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un téléphone et d'un réveil. Leur salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant waar Toscaanse specialiteiten en regionale wijnen op de kaart staan.
Le restaurant à la carte propose des spécialités toscanes et des vins locaux.

Het D'Annuzio Restaurant biedt Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten, evenals een gevarieerde wijnkaart.
Le restaurant D'Annunzio sert des spécialités toscanes ainsi qu'une cuisine internationale, accompagnées d'un grand choix de vins.

Het restaurant van het hotel serveert authentieke Toscaanse specialiteiten en biedt een wijnkaart met gerenommeerde wijn uit de regio.
Le restaurant de l'hôtel sert d'authentiques spécialités toscanes accompagnées d'une sélection de vins locaux de renom.

Hotel Latini biedt een restaurant met traditionele Toscaanse specialiteiten, op minder dan 1 km van het centrum en het treinstation van Certaldo.
Doté d'un restaurant servant des spécialités toscanes traditionnelles, l'hôtel Latini se situe à moins d'1 km du centre et de la gare de Certaldo.

Restaurant Al Rastrello biedt een à-la-cartemenu met Toscaanse specialiteiten en vegetarische mogelijkheden.
Le restaurant Al Rastrello propose un menu à la carte avec des spécialités toscanes et des plats végétariens.