Traduction de «à-la-cartemenu met toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Al Rastrello biedt een à-la-cartemenu met Toscaanse specialiteiten en vegetarische mogelijkheden.
Le restaurant Al Rastrello propose un menu à la carte avec des spécialités toscanes et des plats végétariens.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van à-la-cartemenu's van de traditionele Toscaanse keuken en wijnen.
Au restaurant de la propriété, vous pourrez profiter des menus à la carte composés de plats et de vins toscans traditionnels.

Restaurant Il Frate Godente biedt een à-la-cartemenu met klassieke Toscaanse en Italiaanse gerechten.
Le restaurant, Il Frate Godente, propose un menu à la carte composé de plats toscans et italiens classiques.

Het restaurant van het Antico serveert à-la-cartemenu's uit de Italiaanse keuken en Toscaanse specialiteiten en wijnen.
Le restaurant de l'établissement propose des plats italiens à la carte, avec des spécialités et des vins toscans.

Een zoet ontbijt en een à la cartemenu met mediterrane en Toscaanse specialiteiten worden geserveerd in het restaurant, dat ook tafels buiten heeft.
Un petit-déjeuner sucré et des spécialités méditerranéennes et toscanes à la carte sont servis au restaurant, où vous pourrez également manger à l'extérieur.

Aegean biedt een à-la-cartemenu met visspecialiteiten. Verder heeft de accommodatie een barbecuerestaurant met een à-la-cartemenu.
Le restaurant Aegean sert des spécialités de poissons à la carte, et vous trouverez également un restaurant de grillades à la carte sur place.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

Deze Toscaanse villa in de groene Toscaanse heuvels is ontworpen door Paolo Portoghesi en kijkt uit over de vallei van Saturnia.
Conçue par Paolo Portoghesi, cette villa toscane est nichée au milieu du paysage verdoyant des collines de la région, surplombant la vallée de Saturnia.

Op slechts een paar kilometer afstand, in het hart van de Toscaanse heuvels, vindt u het Collina Toscana Resort, van dezelfde eigenaren. Daar krijgt u de kans om het prachtige Toscaanse landschap en de schitterende natuurlijke omgeving te bezoeken.
À quelques kilomètres, au cœur des collines toscanes, le complexe Collina Toscana Resort, géré par la même direction, vous permettra de vous imprégner du paysage toscan et d'un magnifique cadre naturel.

De boerenhoeve Razza del Casalone ligt midden in de Toscaanse regio Maremma, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Grosseto en op 10 minuten van de prachtige Toscaanse kust.
Le Razza Del Casalone occupe d'anciens bâtiments de ferme. Il vous accueille en plein cœur de la Maremme, en Toscane, à 5 minutes en voiture du centre-ville de Grosseto et à 10 minutes du superbe littoral toscan.