Traduction de «biedt luxueuze unieke » (Néerlandais → Français) :

Oddfellows is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw, en biedt luxueuze, unieke kamers op de bovenste verdieping, met lage houten balken en dakramen.
Occupant un élégant bâtiment géorgien, l'Oddfellows propose des chambres luxueuses et uniques à l'étage supérieur présentant des poutres basses en bois, des fenêtres de toit et des lucarnes.

Het luxueuze en exclusieve Ritz Madrid biedt een unieke ervaring die u nergens anders kunt ondergaan.
Le somptueux établissement d'exception Ritz Madrid vous propose un séjour unique.

Het luxueuze Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal kijkt uit over de valleien Alzette en Petrusse en biedt een uniek uitzicht op het hart van de hoofdstad.
Jouissant d'un panorama unique sur le cœur de la capitale, l'élégant Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal surplombe les vallées de l'Alzette et de la Pétrusse.

Het M Resort Spa Casino ligt aan de zuidelijke kant van de Las Vegas Strip, dicht bij de snelweg Interstate 15. Het biedt luxueuze accommodaties, unieke persoonlijke service en ononderbroken amusement en opwinding.
Cet élégant complexe thermal doté d'un casino est situé sur l'artère sud de Las Vegas, le long de l'Interstate 15.

Het luxueuze, stenen hotel Aroma Dryos Eco ligt in het centrum van Metsovo, op slechts 3 minuten van het centrale plein. Het heeft een Green Key-certificaat en biedt een uniek uitzicht op de bergen.
Certifié Clef Verte, l'établissement de luxe en pierres Aroma Dryos Eco Design Hotel est situé à Metsovo, à seulement 3 minutes de la place principale et il offre une vue unique sur les montagnes.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au sein de son propre parc privé en plein cœur de Zürich, le Baur au Lac offre une vue sur le lac de Zürich et les Alpes. Cet établissement 5 étoiles propose des chambres ainsi que des suites luxueuses et élégantes avec minibar gratuit.

Het biedt ruime, luxueuze suites met veel unieke schilderijen en foto's.
Chacune des vastes suites luxueuses est une galerie d'art, agrémentée de tableaux et de photographies uniques.

Het MYRIAD by SANA Hotels ligt aan de oever van de rivier de Taag en biedt een panoramisch uitzicht. Deze unieke, futuristische oase heeft luxueuze, moderne accommodatie.
Situé sur les rives du Tage et offrant des vues panoramiques, le MYRIAD est une oasis unique et futuriste qui propose un hébergement luxueux et contemporain.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Installée dans un bâtiment datant de 1400 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette résidence propose des chambres et suites spacieuses et luxueuses, chacune avec sa propre disposition.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Il offre à sa clientèle une expérience de séjour unique dans une propriété luxueuse et intime. L'hôtel se trouve à côté des sites les plus prisés de la ville, tels que le palais du parlement, la place de l'Université et bien d'autres encore. Tous sont accessible en 5 à 15 minutes à pied.