Vertaling van "biedt idyllisch " (Nederlands → Frans) :

Het biedt idyllisch uitzicht op de Schönberg en het Zwarte Woud.
Il offre une vue idyllique du Schönberg et de la Forêt-Noire.

De Rotunda Bar biedt idyllisch uitzicht op de baai, terwijl de gasten kunnen kiezen uit lichte maaltijden, seizoensgebonden cocktails, heerlijke wijnen en een scala aan bieren.
Le bar Rotunda offre une vue idyllique sur la baie et sert des repas légers, des cocktails de saison, des vins raffinés et une gamme de bières.

Appartement Sölden bei Freiburg biedt idyllisch uitzicht op de Schönberg en het Zwarte Woud.
L'Appartement Sölden bei Freiburg offre une vue idyllique sur les montagnes de Schönberg et la campagne de la Forêt-Noire.

Het pension biedt idyllische accommodatie in een comfortabele en rustige omgeving.
L'hébergement idyllique bénéficie d'un emplacement confortable et paisible.

Tijdens de zomermaanden kunt u ook ontspannen met een drankje op het dakterras dat een spectaculair uitzicht op de bergen biedt Het idyllische platteland biedt vele fiets- en wandelroutes.
En été, vous pourrez vous détendre avec un verre sur le toit-terrasse qui offre une vue imprenable sur les montagnes.

Dit pension ligt in een idyllische, terrasvormige tuin met zwembad. Het biedt een rustig toevluchtsoord aan de kust van de Algarve.
Cette maison d'hôtes est située dans un cadre idyllique, au cœur d'un jardin avec piscine et terrasse et vous permettra de profiter d'une retraite paisible sur la côte de l'Algarve.

Dit charmante en gezellige 4-sterrenhotel in de buurt van Füssen ligt in een idyllisch landschap aan de oevers van de Hopfensee en biedt een schitterend uitzicht op de Allgäuer Alpen.
L'Hotel Geiger est un charmant établissement 4 étoiles près de Füssen. Il se trouve dans la campagne idyllique, sur les berges du lac Hopfensee. Il offre des vues magnifiques des Alpes de l'Allgäu.

Les Bergeries De Palombaggia ligt aan de zuidkust van Corsica in Porto-Vecchio. Het biedt zowel idyllische stranden als een spectaculair berglandschap.
Situé sur la côte sud de la Corse, à Porto-Vecchio, Les Bergeries de Palombaggia disposent de deux plages idylliques et de paysages de montagne spectaculaires.

Hotel Seespitz biedt ook de perfecte voorwaarden voor seminars en vergaderingen op een idyllische locatie aan het meer.
Le Seespitz offre les conditions idéales pour l'organisation de séminaires et de réunions dans un cadre lacustre idyllique.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Cet hôtel historique à la gestion familiale est situé dans le village pittoresque d'Hinterzarten et propose une copieuse cuisine allemande. Vous passerez un séjour relaxant dans des chambres confortables, au cœur de la réserve du sud de la Forêt-Noire.