Vertaling van "gezellige kamers biedt " (Nederlands → Frans) :

Elke gezellige kamer biedt uitzicht op de tuin en sommige kamers beschikken over een balkon.
Les chambres confortables de l'établissement offrent toutes une vue sur le jardin et certaines d'entre elles bénéficient d'un balcon.

Uw gezellige kamer biedt een privébadkamer en alle gebruikelijke moderne voorzieningen.
Les chambres confortables de l'Hotel Tanneneck disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'équipements standards.

Uw lichte en gezellige kamer biedt een tegelvloer, airconditioning en een flatscreen-tv.
Lumineuses et confortables, elles sont dotées de carrelage, de la climatisation ainsi que d'une télévision à écran plat.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Cet hôtel historique à la gestion familiale est situé dans le village pittoresque d'Hinterzarten et propose une copieuse cuisine allemande. Vous passerez un séjour relaxant dans des chambres confortables, au cœur de la réserve du sud de la Forêt-Noire.

La Locanda Del Podestà stamt uit 1600, en is een voormalig schoolgebouw dat nu gezellige kamers biedt met gratis WiFi.
La Locanda Del Podestà est une ancienne école construite en 1600, qui propose maintenant des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige kamers en heerlijke maaltijden. Het gastvrije Gasthaus zum Goldenen Ring biedt kamers voor 1 tot 4 personen.
Les chambres de l'accueillant Gasthaus zum Goldenen Ring peuvent accueillir entre une et quatre personnes.

De gezellige herberg biedt een Japanse tuin, huisgemaakte seizoensgerechten en gezellige kamers in Japanse stijl.
Cette auberge accueillante propose un jardin japonais, des plats faits maison et des spécialités de saison, ainsi que des chambres confortables de style japonais.

Het gezellige tweestreenhotel Hirsch Garni biedt ruime, gezellige kamers en een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Les chambres de cet hôtel 2 étoiles sont spacieuses et accueillantes, et le Hirsch Garni sert un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins.

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
L'hôtel est une destination idéale si vous souhaitez échapper au rythme trépidant de la ville et respirer l'air pur de la montagne.

Het rustige hotel Wannenkopfhütte biedt gezellige kamers in een landelijke stijl. De meeste kamers hebben comfortabele stapelbedden en alle kamers hebben een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Le paisible hôtel Wannenkopfhütte vous accueille dans des chambres douillettes de style champêtre, la plupart dotées de lits superposés confortables, qui offrent une vue magnifique sur les Alpes de l'Allgäu.