Traduction de «biedt het verbindingen naar verschillende » (Néerlandais → Français) :

Hoewel Hotel Du Rhône geen eigen restaurant heeft, biedt het verbindingen naar verschillende, lokale eetgelegenheden.
Certes, l'Hôtel du Rhône ne dispose pas de son propre restaurant, mais il bénéficie de partenariats avec plusieurs établissements locaux.

Station Sint-Pieters biedt rechtstreekse verbindingen naar verschillende plekken in Gent.
La gare de Gand-Saint-Pierre dessert l'ensemble de Gand.

Het Gorkoff at Ostozhenka Hotel biedt goede verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden van Moskou, zoals het Poesjkinmuseum voor beeldende kunsten, op 7 minuten lopen van het hotel.
Le Gorkoff at Ostozhenka Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre les diverses attractions de Moscou, telles que le musée des beaux-arts Pouchkine situé à 7 minutes à pied.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

Het metrostation Sant Antoni ligt op 200 meter van het hotel en biedt verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden, zoals Gaudí's Sagrada Familia en Casa Batlló, in minder dan 15 minuten.
La station de métro Sant Antoni est à 200 mètres de l'hôtel et vous permettra d'aller visiter des monuments tels que la Sagrada Familia de Gaudí et la Casa Batlló en moins de 15 minutes.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 5 minuten lopen van een bushalte met verbindingen naar verschillende gebieden van het eiland Ischia.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied d'un arrêt de bus vous permettant de rejoindre plusieurs emplacements de l'île d'Ischia.

Hotel het Oosten ligt op 30 minuten rijden van Schiphol en biedt verbindingen naar verschillende steden, zoals Rotterdam en Den Haag.
Implanté à 30 minutes en voiture de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, l'Hotel Het Oosten vous permet d'accéder à des villes comme Rotterdam et La Haye.

De dichtstbijzijnde halte van de tramlijn langs de kust ligt op 350 meter afstand en biedt verbindingen naar verschillende andere kustplaatsen, zoals Oostende en De Panne.
Doté d'un balcon privé, il est situé à 350 mètres d'un arrêt du Tram du littoral, qui relie plusieurs villes balnéaires, comme De Panne et Ostende.

Het is 10 km naar de snelweg A95, met goede verbindingen naar verschillende plaatsen in de regio Beieren.
La gare ferroviaire d'Oberammergau se situe quant à elle à 2 km. Vous pourrez facilement rejoindre le reste de la région bavaroise en empruntant l'autoroute A95 qui se trouve à 10 km.

Het is 4 minuten lopen naar de tramhalte Leidseplein, met rechtstreekse verbindingen naar verschillende delen van de stad.
L'arrêt de tramway Leidseplein est situé à 4 minutes de marche et permet un accès direct à différentes parties de la ville.