Vertaling van "biedt het fitnessprogramma " (Nederlands → Frans) :

De Sheraton Fitness biedt het fitnessprogramma van Core Performance met fitnessapparatuur van TechnoGym, een sauna, een stoomruimte en massagebehandelingen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'une salle de sport sur place avec un programme d'entrainement Core Performance, des équipements sportifs Technogym, un sauna, un hammam et des séances de massage.

Het resort biedt een fitnessprogramma met gratis activiteiten, waaronder aquagym en aerobics.
Le complexe propose un programme de remise en forme avec des activités gratuites, telles que l'aquagym et l'aérobic.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa biedt persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's.
L'Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa propose des programmes de bien-être et de remise en forme personnalisés.

Het wellnesscentrum heeft een oppervlakte van 3000 m² en biedt een zwembad, een gevarieerd fitnessprogramma en een bar. Ook heeft het hotel een kleurrijke kinderclub en een speelgedeelte.
Le spa de 3 000 m² de l'établissement comprend une piscine, un programme de remise en forme varié et un bar. Vous y trouverez également un club animé pour enfants et une aire de jeux.

Het 25. 000 m² grote Heiltherme grenst aan het hotel en biedt 7 thermale zwembaden, 12 sauna's en een gezondheids- en fitnessprogramma.
Le spa Heiltherme, d'une superficie de 25 000 m², est attenant à l'hôtel. Il compte 7 piscines thermales, 12 saunas ainsi que des programmes de bien-être et de remise en forme.

Het 5-sterrenhotel Abano Ritz Hotel Terme heeft thermische zwembaden en biedt fitnessprogramma's en schoonheidsbehandelingen.
L'Abano Ritz Hotel Terme est un établissement 5 étoiles proposant des piscines thermales, des programmes de remise en forme et des soins de beauté.

Het biedt 2 verwarmde zwembaden, een hamam, massages en à-la-carte-fitnessprogramma's.
Il propose 2 piscines chauffées, un hammam, des massages et des programmes sportifs à la carte.

Hotel Der Seehof biedt verschillende sportfaciliteiten - van golf en zwemmen tot wandelen in een ongerept landschap en individuele fitnessprogramma's.
L'Hotel Der Seehof possède différentes installations sportives, vous permettant de vous adonner à des activités allant du golf à la natation, sans oublier la randonnée dans un paysage préservé et les programmes personnalisés de remise en forme.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt een binnenzwembad en een spa met 2 sauna's en een scala aan ontspannende behandelingen en fitnessprogramma's.
Dans cet hôtel à la gestion familiale, vous profiterez de la piscine intérieure et du spa, qui abrite 2 saunas.