Traduction de «zwembaden en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het riante vakantiehotel Puerto Palace is gebouwd rond meer dan 8000 m² aan tuinen en zwembaden, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor een fijn verblijf in Tenerife.
Ce vaste hôtel de vacances, construit autour de plus de 8 000 m² de jardins et de piscines, propose un large choix d'activités et d'installations pour vous faire passer un bon séjour à Ténérife.

Het heeft 2 verwarmde zwembaden en biedt schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten, een hamam en een spa.
Il dispose de deux piscines chauffées et propose des soins de beauté effectués avec des produits naturels, un hammam et un spa.

Het Kremlin Palace heeft een privéstrand en diverse zwembaden, en biedt watersportfaciliteiten met een vijfsterrenwaardering.
Avec une plage privée et plusieurs piscines, le Kremlin Palace propose des activités nautiques d'un niveau 5 étoiles.

De spa heeft 4 zwembaden en biedt gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Le spa dispose de 4 piscines et propose des soins du visage et du corps.

Het pension beschikt over een restaurant en 2 zwembaden en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Elle propose un restaurant, 2 piscines ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het complex heeft 3 zwembaden en biedt een selectie sportfaciliteiten en amusement voor alle leeftijden.
Il dispose de deux piscines, ainsi que d'une sélection d'installations sportives et de divertissement pour tous les âges.

Grand Oca ligt naast het strand Ponta de Mangue, op 350 meter van de natuurlijke zwembaden, en biedt gratis WiFi.
Le Grand Oca Maragogi est un établissement situé à proximité de la plage de Ponta de Mangue, à 350 mètres de piscines naturelles.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een zoutgrot, diverse zwembaden en biedt ook massages tegen een toeslag.
Le centre de bien-être comprend un sauna finlandais, une grotte de sel, plusieurs piscines et un service de massages en supplément.

Het heeft 20 zwembaden en biedt ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Doté de 20 piscines, il propose des chambres spacieuses avec balcon meublé et vue panoramique.

Het heeft luxe kamers en grote zwembaden en biedt volledige ontspanning op slechts 7 km van het historische Rhodos.
Situé à seulement 9 km de la ville historique de Rhodes et disposant de chambres de luxe et de magnifiques piscines, le Palladium vous permettra de profiter d'un séjour de détente complète.