Traduction de «en fitnessprogramma » (Néerlandais → Français) :

De Sheraton Fitness biedt het fitnessprogramma van Core Performance met fitnessapparatuur van TechnoGym, een sauna, een stoomruimte en massagebehandelingen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'une salle de sport sur place avec un programme d'entrainement Core Performance, des équipements sportifs Technogym, un sauna, un hammam et des séances de massage.

Er zijn ook yogalessen en fitnessprogramma's beschikbaar.
Des cours de yoga et de remise en forme sont également disponibles.

Daarnaast heeft het hotel een fitnessruimte, een zonnebank, yogalessen en een begeleid fitnessprogramma (waaronder aquarobics).
Vous profiterez également d'une salle de sport, d'un lit de bronzage, de cours de yoga et d'un programme encadré de remise en forme (avec aquagym).

Het wellnesscentrum heeft een oppervlakte van 3000 m² en biedt een zwembad, een gevarieerd fitnessprogramma en een bar. Ook heeft het hotel een kleurrijke kinderclub en een speelgedeelte.
Le spa de 3 000 m² de l'établissement comprend une piscine, un programme de remise en forme varié et un bar. Vous y trouverez également un club animé pour enfants et une aire de jeux.

In de Fitclub van het Howard Johnson Grand Plaza Hotel kunt u terecht voor wellnessbehandelingen, persoonlijke fitnessprogramma's en talloze gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Le Fitclub du Johnson Grand Plaza propose des soins de bien-être, des séances de remise en forme personnalisées ainsi qu'un grand choix de soins du visage et du corps.

Verder zijn ze voorzien van badjassen en lichaamsverzorgingsproducten van hoge kwaliteit. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en fitnesscentrum van het Mavida Wellnesshotel, waar tal van persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's en -behandelingen beschikbaar zijn.
Durant votre séjour, vous profiterez d'un accès gratuit au spa et à la salle de sport du Mavida Wellnesshotel Sport Zell am See, qui propose une large gamme d'exercices physiques, ainsi que des soins de bien-être.

Gasten kunnen gratis deelnemen aan een fitnessprogramma met ochtendgymnastiek, aquagym en nordic walking.
Vous bénéficierez d'un programme de remise en forme gratuit, qui inclut de la gymnastique matinale, de l'aquagym et de la marche nordique.

Het 25. 000 m² grote Heiltherme grenst aan het hotel en biedt 7 thermale zwembaden, 12 sauna's en een gezondheids- en fitnessprogramma.
Le spa Heiltherme, d'une superficie de 25 000 m², est attenant à l'hôtel. Il compte 7 piscines thermales, 12 saunas ainsi que des programmes de bien-être et de remise en forme.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa biedt persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's.
L'Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa propose des programmes de bien-être et de remise en forme personnalisés.

U kunt ook gratis deelnemen aan het dagelijkse sport- en fitnessprogramma met professionele instructeurs.
Un programme sportif et de remise en forme quotidien avec des entraîneurs professionnels est assuré gratuitement.