Traduction de «biedt gezellige huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Het Greenlake Retreat Bungalows Linow bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het schilderachtige meer Linow, in Tomohon, en biedt gezellige, huiselijke accommodatie met een eigen restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 2 minutes à pied du joli lac Linow à Tomohon, le Greenlake Retreat Bungalows Linow propose un hébergement confortable et accueillant.

Garden Hostel ligt op slechts 5 minuten rijden van de levendige buurt Dago in Bandung, en biedt gezellige, huiselijke accommodaties met een buitenzwembad, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes de route du quartier animé de Dago, à Bandung, le Garden Hostel bénéficie d'une piscine extérieure ainsi que d'un cadre paisible et accueillant. Il met en outre gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux.

Het traditionele Hotel Klostermühle Siebenborn biedt gezellige, huiselijke kamers, sommige met rustiek en antiek meubilair en zicht op het originele houtwerk.
Certaines chambres présentent des œuvres originales exposées dans des cadres en bois et du mobilier ancien.

Dit schilderachtige driesterrenhotel biedt gezellige, huiselijke kamers en is omgeven door wijngaarden. Het ligt langs de Siebenborn, een zijrivier van de Moezel, langs een rustige landweg net buiten het dorp Noviand.
L'Hotel Klostermühle Siebenborn, établissement 3 étoiles pittoresque situé le long d'un paisible chemin de campagne et en plein cœur de vignobles, se trouve sur les berges de l'affluent de la Moselle, le Siebennorn, aux abords du village de Noviand. Cet établissement traditionnel vous propose des chambres confortables et simples.

Het resort heeft slechts 30 moderne appartementen en biedt een ​​gezellige, huiselijke ambiance.
Comportant seulement 30 appartements modernes, ce complexe est à même de créer une atmosphère accueillante et familiale.

Bed and Breakfast Restaurant DP ligt in Zvečaj, op 500 meter van de rivier Mrežnica en 6 km van de stad Duga Resa, en biedt een huiselijk en gezellig restaurant met een mooi terras.
Situé à 500 mètres de la rivière Mrežnica et à 6 km de la ville de Duga Resa, le Bed and Breakfast Restaurant DP dispose d'un restaurant accueillant et agréable avec une belle terrasse.

Meisya Cottage ligt op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan en biedt gezellige accommodatie met een huiselijke inrichting.
Situé sur la belle île tropicale de Gili Trawangan, le Meisya Cottage propose des hébergements confortables à l'intérieur intime.

Kokowa Cottage ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Gili Air en biedt gezellige en huiselijke accommodatie op het prachtige, tropische eiland Gili Air.
Situé à seulement 5 minutes à pied du port de Gili Air, le Kokowa Cottage propose un hébergement confortable et chaleureux sur la magnifique île tropicale de Gili Air.

Villa Bau Nyale ligt in Kuta op Lombok, beschikt over gezellige, huiselijke accommodatie met een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans le village de Kuta sur l'île de Lombok, le Villa Bau Nyale propose un séjour dans un cadre confortable et accueillant, avec une piscine extérieure ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Grand Sunset Gili Air ligt op slechts 5 meter van de ongerepte witte zandstranden van West Beach op het eiland Gili Air. Het biedt gezellige en huiselijke accommodaties aan het strand met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Le Grand Sunset Gili Air se situe sur l'île de Gili Air, à 5 mètres de la plage de sable blanc immaculée de West Beach. Il propose un hébergement confortable et chaleureux en bord de mer, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.