Vertaling van "biedt een vriendelijke atmosfeer " (Nederlands → Frans) :

Hotel Patinoire biedt een vriendelijke atmosfeer in een rustige, residentiële wijk in het centrum van Grenoble.
L'Hôtel Patinoire offre une atmosphère conviviale dans un quartier résidentiel paisible du centre de Grenoble.

Het 3-sterrenhotel Luisenhof ligt tussen Düsseldorf, Keulen en Essen in het rustige stadje Mettmann. Het heeft gratis WiFi, biedt een vriendelijke atmosfeer en is uitstekend bereikbaar via de snelweg A3.
Situé entre Düsseldorf, Cologne et Essen, dans la paisible ville de Mettmann, cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, une ambiance conviviale et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A3.

U vindt een warme en dynamische ambiance in accommodatie Leonardo da Vinci. De nieuwe cafetaria biedt een vriendelijke atmosfeer.
Découvrez une ambiance chaleureuse et dynamique au sein de la Résidence Léonard de Vinci. Une nouvelle cafétéria au cadre convivial.

Brandon Lodge biedt een vriendelijke, gastvrije atmosfeer en attent personeel.
Quelle que soit la raison de votre visite à Hereford, le personnel courtois de l'établissement vous assure un accueil de qualité ainsi qu'une ambiance chaleureuse et conviviale.

Ontdek een vredige en vriendelijke atmosfeer bij dit boetiekhotel, dat accommodatie in verscheidene stijlen biedt, waaronder kamers met volledig uitgeruste keukentjes.
Cet hôtel de caractère propose divers styles de chambres, et notamment des chambres avec une cuisine entièrement équipée, dans un cadre paisible et chaleureux, et à une courte distance en voiture des principales attractions des environs, comme le parc Disneyland.

Hier biedt het vriendelijke en hartelijke service in een gezellige atmosfeer. Het hotel is optimaal voorzien voor festiviteiten, groepen wandelaars/fietsers, conferenties en workshops.
L'établissement est parfaitement équipé pour accueillir les groupes de voyageurs et les motards, ainsi que pour organiser des fêtes, des conférences et des ateliers.

Dit door een familie gerunde pension biedt een warme en vriendelijke atmosfeer voor uw verblijf in het charmante dorpje Pepinster met zijn prachtige natuurlijke omgeving.
Cet établissement vous propose une atmosphère chaleureuse pour votre séjour dans le charmant village de Pepinster, au cœur d'un magnifique paysage naturel.

Het Alpenhotel Tirolerhof is een comfortabel familiehotel met een vriendelijke atmosfeer en ware Tiroler gastvrijheid in het hart van de Stubaivallei.
L'Alpenhotel Tirolerhof est un confortable établissement familial à l'atmosphère chaleureuse. Il vous offre un accueil typique du Tyrol au cœur de la vallée de Stubai.

Dit hotel bestaat uit 9 traditionele gebouwen die verspreid liggen temidden van bloemrijke tuinen en combineert de diensten van een viersterrenhotel met een vriendelijke atmosfeer.
Ce complexe se compose de neuf bâtiments traditionnels entourés de jardins fleuris. C'est un établissement quatre étoiles habité d'une atmosphère sympathique.

Ruime, smaakvol ingerichte kamers en de vriendelijke atmosfeer van het hotel verzekeren u een plezierig verblijf.
Les chambres spacieuses, aménagées avec goût, et l’ambiance cordiale de la maison vous garantissent un séjour agréable.