Vertaling van "biedt een thuis aan de grote vijf " (Nederlands → Frans) :

Het naburige Masai Mara biedt een thuis aan de Grote Vijf en is uitgeroepen tot het 7e wereldwonder.
La réserve naturelle du Masai Mara, située à proximité, abrite les 5 grands animaux d'Afrique et a été déclarée comme étant la 7ème merveille du monde.

Het Grand West Villa biedt een thuis weg van huis. Het heeft een lagunezwembad en grote tuinen.
Le Grand West Villas propose un hébergement confortable, une piscine de style lagon et de spacieux jardins.

Het BB De Vijf Zuilen biedt kamers inclusief ontbijt en gratis WiFi in Brugge, op 2 km van de Grote Markt.
Le Vijf Zuilen propose des chambres de type Bed Breakfast avec une connexion Wifi gratuite à Bruges, à 2 km de la Grand-Place.

Met 76 grote residentiële suites, elk met een complete kitchenette en moderne voorzieningen, biedt het Grand Mercure Bangkok Asoke Residence een luxueus tweede thuis in het bruisende Bangkok.
Vous vous sentirez comme chez vous dans l'une de nos 76 grandes suites résidentielles avec kitchenette et équipements modernes.

Elke kamer van het Rubens biedt handige extraatjes naast de gemakken van thuis. De lounge, met prachtige grote ramen, biedt een fantastisch uitzicht op de koninklijke pracht en praal.
Toutes les chambres du Rubens At The Palace comprennent des équipements supplémentaires et tout le confort moderne. Le salon vitré offre des vues fantastiques sur les évènements royaux et d'apparat.

Hotel Daewoo Inn biedt gratis WiFi, en ligt op 6 minuten lopen van het Paleis Deoksugung - een van de vijf grote paleizen gebouwd in de Joseon-dynastie.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Daewoo Inn est situé à 6 minutes à pied du palais Deoksugung, l'un des cinq grands palais construits sous la dynastie Joseon.

Dit complex, Chinquapin, ligt op een handige locatie, bij 6 grote skigebieden in en rond Tahoe City (Californië). Het biedt u comfortabele accommodatie in appartementen met alle gemakken van thuis, dicht bij alle recreatieve activiteiten die er hier te doen zijn.
L'établissement Chinquapin jouit d'une situation idéale non loin de six grands domaines skiables de Tahoe City, en Californie. Il vous propose des appartements confortables et vous permet de profiter des nombreuses activités de loisirs proposées non loin.

Het biedt u alles wat nodig is om u thuis te voelen. Gasten van het Silver King zullen de grote verscheidenheid aan voorzieningen op de kamer waarderen, zoals de volledig uitgeruste keukens en de open haarden.
Pendant votre séjour au Silver King, vous apprécierez les nombreux équipements en chambre, comme la cuisine tout équipée et les cheminées à bois.