Traduction de «biedt een romantisch uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het terras biedt een romantisch uitzicht over Venetië.
Sa terrasse offre une vue romantique sur Venise.

Hotel Smeraldo biedt een romantisch uitzicht over de baai van Positano en het eiland Capri.
L'hôtel Smeraldo offre des vues romantiques sur la baie de Positano et l'île de Capri.

Het Romantiklandhaus Hazienda heeft een inrichting met een Spaans thema, en biedt een romantisch uitzicht op het Zwarte Woud en een mediterrane tuin. Het ligt op 500 meter van het centrum van Gernsbach, een historische stad op slechts 7 kilometer van Baden-Baden.
Bénéficiant d'une vue romantique sur la Forêt-Noire et d'un jardin de style méditerranéen, le Romantiklandhaus Hazienda vous accueille dans un hôtel d'inspiration espagnole à 500 mètres du cœur de Gernsbach, une ville historique située à seulement 7 km de Baden-Baden.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.

Het romantische Residence Monastery ligt in de stille tuin van het Strahovklooster en biedt een uniek uitzicht op de Praagse Burcht, de Mala Strana, de historische binnenstad en de rivier de Vltava.
Le Monastery est un hôtel romantique, situé dans le paisible jardin du monastère de Strahov. Il offre une vue splendide sur le château de Prague, le Petit quartier, la vieille ville et la rivière Vltava.

Hotel Papadopoli Venezia - MGallery Collection biedt elegant ingerichte kamers en-suites met een romantisch uitzicht op de tuinen van Papadopoli of de gracht Tolentini.
L'hôtel propose des chambres et des suites élégamment décorées avec vue romantique sur les jardins Papadopoli ou le canal Tolentini.

Het restaurant biedt een romantisch en prachtig panoramisch uitzicht over de rivier.
Le restaurant offre une vue magnifique et romantique sur la rivière.

Restaurant Settimo Cielo bevindt zich op de 6e verdieping en biedt een schitterend uitzicht en serveert romantische diners bij kaarslicht.
Des dîners romantiques aux chandelles sont préparés au restaurant Settimo Cielo.

Restaurant Clapotis biedt een romantische sfeer met een uitzicht op de Jade-lagune.
Le restaurant Clapotis offre un cadre romantique avec ses vues sur la lagune de Jade.

Restaurant Cuisine du Ciel op de 18e verdieping biedt een romantische ambiance waar u kunt genieten van Franse specialiteiten en een panoramisch uitzicht over de stad.
Le restaurant Cuisine du Ciel jouit d'un cadre romantique au 18ème étage. Vous y dégusterez des spécialités françaises tout en profitant de la vue panoramique sur la ville et des concerts.