Vertaling van "biedt een prachtige en vredige " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in een mooi aangelegde tuin van 1,32 hectare, op slechts 1,5 km van de historische domstad Hereford. Het biedt een prachtige en vredige oase van rust en ontspanning. Het is tevens een goede plek om zaken te doen.
Cet hôtel, situé dans des jardins paysagers d'1,3 hectare et à seulement 1,6 kilomètre de la célèbre cathédrale de Hereford, propose un cadre magnifique et paisible propice au repos, à la détente et aux affaires.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
L'Hotel Vali, un petit établissement familial, vous offre de superbes vues panoramiques sur la mer. Jouissant d'une situation paisible en bord de mer, il vous propose des chambres spacieuses et baignées de lumière, des installations de bien-être et des soins de beauté.

The Story of Hotel Mramor ligt in een vredige en rustige omgeving voor een goede nachtrust en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de berghellingen.
Jouissant d'une magnifique vue panoramique sur les montagnes, le Story of Hotel Mramor se trouve dans un quartier paisible.

Selba d'Ansils is een vredige oase in de vallei van Benasque. Het huis in traditionele bergstijl is klassiek ingericht en biedt een prachtig uitzicht.
L'Hotel Selba d'Ansils offre une retraite paisible dans la vallée de Benasque. Cet établissement de style montagnard traditionnel au décor chic et classique offre une vue imprenable sur les alentours.

Rothwood Bed and Breakfast ligt op een vredig terrein van 2 hectare in Wattle Grove. Het biedt een prachtig buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en gratis Wifi.
Doté d'une charmante piscine extérieure et niché au cœur d'un paisible domaine de 2 hectares situé à Wattle Grove, l'établissement Rothwood Bed and Breakfast vous propose gratuitement un petit-déjeuner continental et une connexion Wifi.

The Bay Lodge biedt een prachtig buitenzwembad, een hot tub en gratis WiFi. Het biedt tevens een prachtig uitzicht op de Golden Bay en het Millennium Reserve.
Le Bay Lodge offre une vue imprenable sur la célèbre Golden Bay et la réserve Millenium. Il dispose d'une belle piscine extérieure, d'un bain à remous et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
L'hôtel Riomar propose un hébergement agréable pour votre séjour à Ibiza ; vous pourrez vous rendre à la plage de sable fin à pied dans la matinée et passer la journée à bronzer et vous baigner dans les eaux fraîches.

Het biedt een prachtig locatie voor buitenactiviteiten. Crompton Moor ligt in de buurt. Het biedt een prachtige landschap van meer dan 160 hectare groot dat is aangewezen als gebied van biologisch belang.
À proximité, vous trouverez également le Crompton Moor, un magnifique domaine paysager de 64 hectares désigné comme site de grand intérêt biologique.

Dit appartement biedt uitzicht op het vredige landschap van de Ardennen en is uitgerust met hightechvoorzieningen.
Offrant une vue sur la campagne paisible des Ardennes, cet appartement à la gestion familiale bénéficie d'équipements ultramodernes.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
En plus de son style classique, cette villa vous propose un hébergement relaxant dans un emplacement privé, à distance de marche du centre de Sinaia.