Traduction de «biedt een ontspannende achtergrond » (Néerlandais → Français) :

De warme ambiance van het restaurant biedt een ontspannende achtergrond voor uw aangename diner.
Le chaleureux restaurant vous offre le cadre relaxant idéal pour un agréable repas en soirée.

De kamers zijn een oase van rust en privacy en een ideale ontspannende achtergrond voor uw voorbereiding op een nieuwe dag in Padua.
Havre de paix et d'intimité, l'établissement présente un cadre relaxant, idéal pour préparer une autre journée à Padoue.

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Le salon est décoré de meubles anciens et offre un cadre champêtre, dans lequel vous pourrez vous détendre devant la cheminée en sirotant une tasse de thé ou un verre de vin.

The Elephant Deck biedt een goede achtergrond voor het ervaren van een diner in de wildernis.
L'Elephant Deck vous offrira un cadre idéal pour un dîner en pleine nature.

De Beer Garden biedt een informele achtergrond voor een cocktail of een koud biertje.
Au café en plein air, vous pourrez prendre un cocktail ou une bière fraîche dans un cadre décontracté.

De oude eetzaal van het hotel biedt een charmante achtergrond voor uw maaltijd, en in de zomermaanden is het terras open.
L'ancien réfectoire offre un cadre charmant, tandis que la terrasse est ouverte pendant les mois d'été.

De bar biedt een ontspannen achtergrond voor een drankje en sportevenementen op tv.
Dégageant une atmosphère détendue, le bar constitue quant à lui un endroit idéal pour savourer une boisson ou regarder des événements sportifs.

De locatie biedt op de achtergrond uitzicht op het gebergte Ubaye. Het nationale park Mercantour en het skigebied Praloup bevinden zich nabij het La Grande Eperviere.
Il est également situé à côté du parc national du Mercantour et de la station de ski de Praloup.

De warme sfeer van het restaurant biedt de perfecte achtergrond voor een plezierige maaltijd.
L'atmosphère chaleureuse du restaurant offre le décor parfait pour un repas agréable.

Restaurant Au Trotthus ligt op 200 meter van het Remparts en het biedt een historische achtergrond voor originele menu's, die worden bereid met regionale producten.
Le restaurant Au Trotthus est situé à 200 mètres et propose des menus originaux élaborés avec des produits de la région, dans un cadre historique.