Vertaling van "biedt een ontbijt voor vroege " (Nederlands → Frans) :

De Latchmead biedt een ontbijt voor vroege starters die voor 07:30 uur vertrekken.
Le Latchmead propose un petit-déjeuner pour les lève-tôt devant quitter l'établissement avant 7h30.

Tijdens het sportieve evenement Ironman Wales (13 september 2015) biedt de accommodatie een vroeg ontbijt voor de deelnemers en supporters.
Lors de la compétition de triathlon Ironman au Pays de Galles (septembre 2015), l'établissement proposera un petit-déjeuner anticipé pour les concurrents et les supporters.

Het biedt geluiddichte kamers, een vroeg ontbijt van 04:00 uur 06:00 uur en gratis gebruik van de sauna en het stoombad.
Il propose des chambres insonorisées et un petit-déjeuner pour les lève-tôt, de 4h00 à 6h00. Vous pourrez également profiter gratuitement du sauna et du hammam.

Villa Fraulo biedt een ontbijt voor zowel vroege vogels als uitslapers. Er wordt een uitgebreid buffet geserveerd van 09:00 tot 10:30 uur.
Le Villa Fraulo propose un petit-déjeuner pour les lève-tôt, ainsi que pour les gros dormeurs, avec un copieux buffet servi de 9h00 à 10h30.

Het Ashley Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van de veerhaven van Rosslare, en biedt 4-sterrenaccommodatie, een vroeg ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 5 minutes de route seulement de la gare maritime de Rosslare, l'Ashley Lodge est un BB 4 étoiles vous proposant des petits-déjeuners tôt et un parking gratuit.

Er is ook lichtere kost beschikbaar zoals gepocheerde eieren, vers fruit, ontbijtgranen en yoghurt, en Silverlands biedt een ontbijt om mee te nemen voor de gasten die vroeg vertrekken.
Des options plus légères comme des œufs pochés, des fruits frais, des céréales et des yaourts sont aussi proposées. Si vous devez partir plus tôt, le Silverlands prépare également un petit-déjeuner à emporter.

Dit Ibis-hotel biedt een ontbijt voor zowel vroege vogels als voor uitslapers, een gratis internetterminal, een bar die 24 uur per dag geopend is, en beveiligde ondergrondse parkeergelegenheid.
L'ibis Duesseldorf City propose un petit-déjeuner pour les lève-tôt et les lève-tard, une borne Internet gratuite, un bar ouvert 24h/24 et un parking souterrain sécurisé.

Voor gasten die 's morgens vroeg aankomen of vertrekken, is een ontbijt voor vroege vogels beschikbaar.
Si vous quittez l'hôtel ou y arrivez très tôt dans la matinée, un petit-déjeuner pour les lève-tôt est disponible.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u voor een toeslag genieten van een compleet Engels ontbijt en in het weekend wordt er een licht ontbijt aangeboden en een ontbijt voor vroege vogels.
Un petit-déjeuner anglais complet vous sera servi, moyennant des frais supplémentaires, du lundi au vendredi. Un petit-déjeuner léger est proposé le week-end et le matin très tôt.

Gasten kunnen ook een ontbijt voor vroege vogels boeken.
Vous pouvez également réserver un petit-déjeuner pour les lève-tôt.