Traduction de «dit ibis-hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit Ibis-hotel biedt airconditioning en kamers met een televisie en een radio.
Cet hôtel Ibis propose des chambres climatisées et équipées d'une télévision et d'une radio.

Dit ibis-hotel biedt een restaurant, een 24-uursbar, conferentieruimtes, gratis WiFi, een terras en zowel binnen als buiten gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel ibis dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, de salles de conférences, d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse, ainsi que d'un parking gratuit intérieur et extérieur.

Dit Ibis-hotel biedt uitzicht op de jachthaven van Granville en ligt op 100 meter van de veerhaven, waar u de boot kunt nemen naar de Kanaaleilanden Jersey, Guernsey en Sark.
Offrant une vue sur le port de plaisance de Granville, l'hôtel ibis Granville Port De Plaisance se trouve à 100 mètres du port de ferries permettant de se rendre aux îles anglo-normandes de Jersey, Guernesey et Serck.

Dit Ibis-hotel biedt een ontbijt voor zowel vroege vogels als voor uitslapers, een gratis internetterminal, een bar die 24 uur per dag geopend is, en beveiligde ondergrondse parkeergelegenheid.
L'ibis Duesseldorf City propose un petit-déjeuner pour les lève-tôt et les lève-tard, une borne Internet gratuite, un bar ouvert 24h/24 et un parking souterrain sécurisé.

Dit Ibis-hotel biedt een onbeperkt ontbijtbuffet en beschikt over zonnige kamers en een 24-uursbar en snackservice.
Cet hôtel Ibis propose un petit-déjeuner buffet à volonté, des chambres lumineuses, un bar ouvert 24h/24 et un service de collations.

Dit ibis hotel biedt directe toegang tot het strand, een binnenzwembad met zout water, een hamam en gratis WiFi in het hele hotel.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage, cet hôtel ibis dispose d'une piscine intérieure d'eau salée, d'un hammam et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement.

Dit Ibis Hotel biedt een warm, vriendelijk welkom en ligt tussen Bastille en République.
Proposant un accueil chaleureux et amical entre Bastille et République, les chambres rénovées de cet hôtel affichent un style contemporain et des couleurs chaudes.

Het ibis Vichy biedt kamers met airconditioning op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Allier en Parc Napoléon III in het centrum van Vichy.
Situé dans le centre de Vichy, à seulement 5 minutes à pied de l'Allier et du parc Napoléon III, l'hôtel ibis Vichy propose des hébergements climatisés.

Het ibis Adelaide biedt een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
L'ibis Adelaide propose un restaurant, un bar et une salle de sport.

Het Ibis Deira biedt stijlvolle accommodatie in de zakenwijk van Dubai, Port Saeed.
L'hôtel Ibis Deira propose un hébergement chic au cœur du quartier d'affaires de Port Saeed à Dubaï.